FAX-2820 FAX-2920 Du måste ställa in maskinvaran innan du kan använda den här maskinen. Läs den här "snabbguiden" så att du gör korrekta inställningar. Snabbguide Ställa in maskinen Du är klar! Förvara den här snabbguiden och bruksanvisningen på en lättillgänglig plats för framtida bruk. Komma igång Förpackningens innehåll 10 2 3 4 1 9 8 7 6 5 Bruksanvisning 1. Kontrollpanelens lock 2. Dokumentmatarens stöd för dokumentutmatning 3. Manuell inmatning 4. Pappersfack 5. Strömbrytare 6. Den främre luckan Snabbguide 7. Utmatningsfack med textsidan nedåt Stödflik med förlängning 8. Kontrollpanel 9. Dokumentmatare (ADF) 10. Dokumentmatarens dokumentstöd Trumma (inklusive toner) Dokumentmatarens stöd för dokumentutmatning Telefonsladd Nätkabel Förpackningens innehåll kan variera beroende på inköpsland. Spara förpackningen och allt förpackningsmaterial. Varning Förebyggande åtgärder som du måste vidta för att undvika person- och maskinskada. 2 Felaktig inställning Varnar dig för enheter och funktioner som inte är kompatibla med den här maskinen. Obs. Anger information och tips som kan vara bra att komma ihåg när du använder maskinen. Bruksanvisning Hänvisning till bruksanvisningen. Kontrollpanel FAX-2820 11 10 9 8 7 6 01/03 15:25 Fax 1 2 3 4 5 FAX-2920 11 10 9 8 7 6 01/03 15:25 Fax 1 1. Snabbvalsknappar 7. Rapportknapp 10. Copy Options-knappen 2 3 2. Fax- och telefonknappar 8. Lägesknappar 11. Shift-knappen 4 5 3. Programmeringsknappar 6. Stop/Exit-knappen 9. LCD-skärm 4. Kombinerade siffer- och bokstavsknappar 5. Startknapp Mer information om kontrollpanelen finns i avsnittet "Genomgång av kontrollpanelen" i bruksanvisningens kapitel 1. 3 Ställa in maskinen Montera 1 dokumentmatarens pappersbricka 1 Dra ut dokumentmatarens dokumentstöd. 2 Installera trumman 1 Öppna maskinens främre lucka. Den främre luckan 2 Öppna locket till kontrollpanelen genom att lyfta det bakåt. Kontrollpanelens lock 2 Packa upp trumman. 3 Montera dokumentmatarens pappersbricka. 3 Skaka försiktigt den från sida till sida flera gånger för att fördela tonern jämnt. Dokumentmatarens stöd för dokumentutmatning 4 4 Stäng kontrollpanelens lock. 4 Installera trumman i maskinen. 3 1 Ladda papper i pappersfacket Dra ut pappersfacket helt ur maskinen. 5 Stäng maskinens främre lucka. 2 Lossa på spärren till pappersguiderna och ställ in dessa så att de passar aktuellt pappersformat. Kontrollera att pappersguiderna låser fast i avsett spår. 3 Om du luftar pappersarken väl minskar du risken för pappersstopp i maskinen. Forts ... 5 Ställa in maskinen 4 Lägg i papper i pappersfacket. Kontrollera att arken ligger plant i facket och att arkhöjden inte överstiger markeringen. 4 1 Anslut nätkabeln och telefonsladden Kontrollera att strömmen är av. Anslut nätkabeln till maskinen. Linje som anger högsta tillåtna arkhöjd 2 5 Skjut ordentligt in pappersfacket in i maskinen och veckla ut pappersutmatningsfackets stödflik innan du börjar att använda maskinen. Stick in nätkontakten i ett vägguttag. Sätt på strömbrytaren. 3 Anslut den ena änden av telefonsladden till uttaget på maskinen som är markt med LINE och den andre änden till ett vägguttag. Pappersutmatningsfackets stödflik Se "Om papper" i bruksanvisningens kapitel 1 för pappersspecifikationer. 6 Varning Maskinen måste ha en jordad kontakt. Eftersom maskinen jordas via strömkabeln kan du skydda dig mot eventuella elfaror på linjen genom att ha elsladden kopplad till din maskin när du kopplar den till telefonlinjen. Av samma orsak kopplar du bort telefonsladden före strömkabeln när du vill flytta maskinen. 5 Ställ in land (inte språk) Du måste välja det land du befinner dig i så att maskinen kan fungera som avsett på lokala telefonlinjer. 1 Kontrollera att nätkabeln är ansluten och tryck på strömbrytaren. Tryck på Menu/Set. Om en sidoapparat används på telefonlinjen ska du ansluta apparaten enligt anvisningarna nedan. Set Country Press Set Key 2 Tryck på eller för att välja land (Norway, Sweden, Finland eller Denmark). (Kom ihåg att ställa in land, inte språk) Sweden 3 Om en extern telefonsvarare används på telefonlinjen ska du ansluta telefonsvararen på nedan angivet sätt. Ställ in mottagningsläget på Extern TSV. Mer information finns i "Ansluta en extern telefonsvarare (TSV)" i bruksanvisningens bilaga. Tryck på Menu/Set när ditt alternativ visas på skärmen. Du uppmanas att bekräfta ditt val. 4 Sweden? 1.Yes 2.No 5 Tryck på 1 för att gå till steg 6 om rätt land anges på skärmen. --ELLER-- Tryck på 2 för att gå tillbaka till steg 1 och välja land på nytt. Meddelandet Accepted visas i två sekunder, följt av Var god vänta. TSV 6 Accepted TSV Norsk skärmtext visas om du väljer NORGE i steg 4. 7 Efter att LCD-skärmen visar datum och tid, stäng av strömmen och slå på den igen. 6 Inställning av lokalt språk Välj norska, svenska, danska, finska eller engelska som skärmspråk. 1 2 Tryck på Menu/Set, 0, 0. Tryck på eller för att välja språk, och därefter på Menu/Set. 7 Ställa in maskinen 7 Ställ in datum och tid Maskinen visar datum och tid och skriver denna information på varje fax du sänder. 8 Ställ in Fax-ID Du bör ställa in maskinen så att den skriver ditt namn och faxnummer på samtliga sidor du faxar. 1 2 3 4 Tryck på Menu/Set. Tryck på 0. Tryck på 2. Ange de två sista siffrorna i årtalet med kombinerade siffer- och bokstavsknapparna och tryck på Menu/Set. 1 2 3 4 Tryck på Menu/Set. Tryck på 0. Tryck på 3. Ange ditt faxnummer (högst 20 siffror) med de kombinerade siffer- och bokstavsknapparna och tryck på Menu/Set. År:2005 (skriv till exempel 0, 5 för 2005.) Fax:_ 5 5 Ange månad med två siffror med hjälp av de kombinerade siffer- och bokstavsknapparna och tryck på Menu/Set. Ange ditt telefonnummer (högst 20 siffror) med siffer- och bokstavsknapparna och tryck på knappen Menu/Set. (Om ditt telefon- och faxnummer är det samma, ange samma nummer igen.) Månad:03 (skriv till exempel 0, 3 för mars) Tel:_ 6 Ange dag med två siffror med hjälp av de kombinerade siffer- och bokstavsknapparna och tryck på Menu/Set. 6 Skriv ditt namn (högst 20 tecken) med de kombinerade siffer- och bokstavsknapparna och tryck på Menu/Set. Dag:01 (skriv till exempel 0, 1.) Namn:_ 7 Tryck på Stop/Exit. Ange ditt namn med hjälp av listan nedan. Om du vill skriva en bokstav som motsvarar samma knapp som föregående tecken trycker du på för att flytta markören till höger. 7 Ange tiden med de kombinerade siffer- och bokstavsknapparna i 24-timmarsformat och tryck på Menu/Set. Tid:15:25 (skriv t.ex. 1, 5, 2, 5 för fem i halv fyra) 8 Tryck på Stop/Exit. Om du gör ett misstag, tryck på Stop/Exit för att börja om från steg 1. Tryck på knapp 2 3 4 5 6 7 8 9 En gång A D G J M P T W Två gånger B E H K N Q U X Tre gånger C F I L O R V Y Fyra gånger 2 3 4 5 6 S 8 Z För mer information, se "Skriv text" i bruksanvisningens bilaga B. 8 9 Välj ett mottagningsläge Det finns fyra olika lägen; Endast fax, Fax/Tel, Manuell och Ext:Tel/Tsv. Kopplar du en extern telefon eller extern telefonsvarare till maskinen? 10 Ställ in LCD-kontrasten Ändra kontrasten om du vill ha en ljusare eller mörkare skärm. Ja Använder du den externa telefonsvararens röstmeddelandefunktion? Nej Endast fax Varje samtal besvaras som om det vore ett faxmeddelande. 1 2 3 4 5 Tryck på Menu/Set. Tryck på 1. Tryck på 7. Tryck på eller Mörk. Tryck på Menu/Set. Tryck på Stop/Exit. för Ljus eller Nej Vill du att maskinen ska automatiskt svara på fax- och telefonsamtal? Ja Fax/Tel Maskinen kontrollerar linjen och svarar automatiskt på varje samtal. Du hör en signal för att göra dig uppmärksam på inkommande röstsamtal. Använda faxmaskinen som en skrivare eller för 11 PC-FAX-sändning (endast FAX-2920) Du kan ladda ner Brothers skrivardrivrutiner och drivrutiner för PC-FAX-sändning från Brother Solutions Center för att använda med FAX-2920. http://solutions.brother.com Nej Manuell Du kontrollerar telefonlinjen och måste själv besvara varje samtal. Ja Ext:Tel/Tsv Telefonsvararen (TSV) svarar automatiskt på varje samtal. Röstmeddelanden lagras i din externa telefonsvarare (TSV). Faxmeddelanden skrivs ut. Ladda ner och installera programvaran först innan du ansluter maskinen till datorn med USB-kabeln. Du måste använda lämplig USB-kabel. Köp en USB-kabel som inte är längre än 2 meter om du inte redan har en. Välj Svarslä som passar dig bäst. ge 1 2 3 4 5 Tryck på Menu/Set. Tryck på 0. Tryck på 1. Tryck på eller Tryck på Menu/Set. Tryck på Stop/Exit. För mer information, se "Inställning mottagning" i bruksanvisningens kapitel 4. för att välja läge. 9 Förbrukningsvaror Förbrukningsvaror När det är dags att byta ut förbrukningsmaterial, visas ett felmeddelande på LCD-skärmen. För mer information angående förbrukningsmaterial till din fax, besök http://solutions.brother.com eller kontakta din lokala Brother-återförsäljare. Trumma DR-2000 Toner TN-2000 10 Varumärken Brother-logotypen är ett registrerat varumärke som tillhör Brother Industries, Ltd. Brother är ett registrerat varumärke som tillhör Brother Industries, Ltd. Alla övriga märken och produktnamn som omnämns i den här bruksanvisningen är registrerade varumärken som tillhör respektive företag. Sammanställningar och publikation Den här bruksanvisningen har under överinseende av Brother Industries Ltd., sammanställts och publicerats med uppdaterade produktbeskrivningar och specifikationer. Innehållet i den här bruksanvisningen och specifikationerna för den här produkten kan komma att ändras utan föregående varning. Brother förbehåller sig rätten att utan förvarning göra ändringar i specifikationer och materialet häri, och ansvarar inte för eventuella skador (inklusive följdskador) som orsakas av tillförlitelse på det presenterade materialet, inklusive men inte begränsat till, skrivfel eller andra misstag. Den här produkten är utformad för att användas i affärsmiljö. © 2005 Brother Industries, Ltd. Alla rättigheter förbehållna. SWE ...