sVensKa BrUKsanVisning Version 1.0 Var god besök www.archos.com/manuals för att ladda ner den senaste versionen av denna manual. Bäste kund, tack för att du valt denna Archos-produkt. Vi hoppas att du kommer att kommer att tycka om den och att du kommer att vara nöjd med produkten i flera år framöver. Vänligen registrera din produkt på vår webbplats (www.archos.com/register) för att säkerställa att du får tillträde till vårt journummer och att du får information om kostnadsfria programuppdateringar för din produkt. Vi hoppas att du får en fantastisk multimediaupplevelse, Archos-teamet All information som finns i denna manual var korrekt då den publicerades. Eftersom våra ingenjörer ständigt uppdaterar och förbättrar våra produkter kan programvaran till din spelare emellertid ha ett något olikt utseende eller ändrade funktioner i förhålllande till de som presenteras i denna manual. förtecKningen för att Komma åt innehålls- KlicKa här manUal V1.0 innehållsförtecKning > p. INNEHÅLLSFÖRTECKNING INLEdNING.............................................................................................................................................. 4 archos enhetsBesKriVning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 att anVända PeKsKärmen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 gränssnittets sPråK . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Batteri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 ProdUKtVård . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 1.. SpELa.upp.vIdEo......................................................................................................................10 1.1 1. 1.3 1.4 1.5 .1 . .3 .4 .5 .6 .7 3.1 3. 3.3 3.4 3.5 3.6 4.1 4. 4.3 4.4 att Bläddra igenom filmer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 VideoUPPsPelning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 Videoinställningar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 att lägga in Videor i archos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 att sPela in Video. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 att Bläddra igenom mUsiKfilerna. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 mUsiKUPPsPelning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 mUsiKinställningar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 ljUdinställningar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 sPellistor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 att lägga in mUsiK i din archos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0 att sPela in ljUd . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0 att Bläddra igenom dina foton . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 fotoVisaren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 fotoinställningar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 sPela UPP en diaVisning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Visa Bilder medan dU lYssnar På mUsiK . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 att öVerföra Bilder till archos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 naVigering . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 att anVända det VirtUella tangentBordet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 att Komma åt andra datorer På nätVerKet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 att anVända Pdf-läsaren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 2.. SpELa.muSIK...............................................................................................................................14 . 3.. vISa.FoToN..................................................................................................................................21 . 4.. aTT.aNväNda.NavIGaToRN............................................................................................ 26 5.. aTT.KoppLa.TILL.ETT.WIFI-NäTvERK............................................................................................ 30 . 5.1 att sPela UPP mediafiler från ett nätVerK . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 5. Wifi-UPPKoPPlingsProcedUr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31 5.3 Wifi-nätVerKsinställning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 6.. aTT.SuRFa.pÅ.NäTET......................................................................................................... 34 6.1 att starta WeBBläsaren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34 6. att anVända WeBBläsaren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34 innehållsförtecKning fortsätter På nästa sida... manUal V1.0 innehållsförtecKning > p. 3 7.. uSB-aNSLuTNINGaR............................................................................................................. 36 7.1 datoranslUtningar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36 7. UsB-anslUtning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38 8.. INSTäLLNINGSSKäRmEN..................................................................................................... 40 8.1 8. 8.3 8.4 8.5 8.6 8.7 8.8 8.9 9.1 9. 9.3 9.4 9.5 9.6 sPråKinställningar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40 disPlaY-inställningar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40 Utseendeinställningar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41 KlocKinställningar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Batteri/ströminställn. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 teVeKontrollinställn. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43 sYsteminställningar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43 inställningar i filserVern . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45 att UPPdatera firmWare. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46 Presentation aV dVr station & dVr traVel adaPter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48 att sPela in Video. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48 redigera Videofiler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51 ställa in schemaläggaren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 den infraröda sändaren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54 att sPela in ljUd (extern Källa) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56 9.. vaLFRIa.FuNKTIoNER.......................................................................................................... 48 . TEKNISKa.SpECIFIKaTIoNER.................................................................................................... 58 TEKNISK.SuppoRTINFoRmaTIoN.......................................................................................... 60 manUal V1.0 inledning > p. 4 INLEdNING aRCHoS.ENHETSBESKRIvNING KnaPPar På vänster sida av enheten: Tryck och håll nere för att slå på/av. Tryck en gång för att växla visningsbilden mellan TV och den inbyggda LCD-skärmen. Tryck och håll nere för att låsa knapparna på din Archos-spelare. KoPPlingar På undersidan av apparaten finns flera anslutningar: dvR. Spela in externt video eller ljud via den valfria DVR Station eller DVR Travel Adapter som finns på STaTIoN www.archos.com (se Tillvalsfunktioner). Koppla din ARCHOS till datorn (see Datorkoppling). B Koppla en kompatibel extern enhet till din ARCHOS (se USB-anslutning). a På vänster sida av enheten: Power: ladda ARCHOS batteri (se Ladda batteri). AV ut jack: · Audio (ljud): Koppla in de medföljande hörlurarna. · Video: koppla in en AV-kabel från Archos för att ansluta till din TV, hi-fi, etc. a/v led-indiKatorer ON/OFF-indikator Aktivitetsvisare för hårddiskenheten: · ljuset blinkar när hårddiskenheten är aktiv (spelar/överför filer) Indikator för batteriladdning: · ljus på: batteriet laddas. · blinkar: batteriet är helt laddat. Indikator för videoskärm: · ljuset är på när bilden visas på en extern bildskärm. manUal V1.0 inledning > p. 5 inBYggda högtalare De inbyggda stereohögtalarna sitter på framsidan av apparaten, på bägge sidor om skärmen. ställning fjärrKontroll · ARCHOS 704 WIFI har en infraröd mottagare på framsidan av enheten, i nedre vänstra hörnet. · Rikta den medföljande fjärrkontrollen mot den infraröda mottagaren för att kontrollera din ARCHOS. Med den valfria DVR Station, (videospelare) kan du även använda fjärrkontrollen för att byta tevekanal eller starta/stänga av en mottagare (video, kabel- eller satellitbox). Se: Valfria funktioner. 1 standby / vakna. 2 numeriskt angivet: för att komma direkt till en tevekanal (med DVR Station om så önskas). 3 starta en video- eller ljudinspelning med den valfria DVR Stationen eller DVR Travel Adapter (Start recording [Påbörja inspelning] i skärmmenyn). 4 växla mellan inbyggd skärm och en extern skärm ( knappen). / och 5 Acceleratorknappar: snabbt framåt, bakåt, eller skrolla i listor. 6 Navigeringsknappar: flytta från ett objekt till ett annat (knapparna / på skärmen). 7 Enter/Acceptera och Play/Pause knappen. 8 Escape/Back /Stop knappen (knappen på skärmen). 9 tyst. 10 11 12 13 bläddra mellan tillgängliga skärmar (knappen på skärmen). Menu-knappen: visa en textbeskrivning över tillgängliga menyikoner (Menu knappen på skärmen). höj / sänk volymen. bläddra mellan tevekanaler (med tillvalet DVR Station). manUal V1.0 inledning > p. 6 aTT.aNväNda.pEKSKäRmEN Din ARCHOS 704 WIFI är utrustad med en pekskärm. Större delen av skärmens yta reagerar på att du pekar med den medföljande pennan, eller ditt finger. Nedan finner du en beskrivning av de viktigaste rörbara ytorna på touchskärmen. gränssnittsBesKriVning och BesKriVning & PeKBara sKärmområden statusrad · Längst upp till höger på skärmen finns statusfältet som visar volym, batterinivå, klocka, enhetens uppspelningsstatus etc. · Detta område är inte pekbart, förutom krysset, som kan visas i högra änden av statusraden när du stänger aktuell skärm. Flikar · I översta vänstra hörnet av skärmen, visar flikarna andra tillgängliga program och skärmar (Inställningsskärmen, Hemskärmen, etc.). De ändras beroende på var i gränssnittet du befinner dig. · Du kan peka på ikonen för att byta mellan tillgängliga skärmar. · Du kan även peka direkt på en av flikarna för att komma åt motsvarande skärm. Snabbvalsmenyn · I övre nedre högra hörnet, visar snabbvalsmenyn följande menyikoner: valmöjligheterna ändras beroende på var i gränssnittet du befinner dig. · För att välja en menyikons funktion behöver du bara peka på den. För att visa en textbeskrivning av ikonen, peka på ordet MENU. Startskärm · Detta är huvudskärmen på din Archos-spelare och den visar huvudfunktionerna. · Du kan peka direkt på en ikon för att välja den, när du är i Hem ...