ANVÄNDARHANDBOK SVENSKA ANVÄNDARHANDBOK Tack för att du har köpt en produkt från Canon. EOS 50D är en digital spegelreflexkamera med höga prestanda och högupplöst CMOS-sensor med 15,10 effektiva megapixels, DIGIC 4, nio både exakta och snabba AF-punkter (alla av korstyp), snabb 6,3 b/s seriebildstagning och Live View-fotografering. Kameran reagerar snabbt i alla fotograferingssituationer, har många funktioner för krävande fotografering och systemets tillbehör utvidgar fotograferingsmöjligheterna än mer. Ta några provbilder för att bekanta dig med kameran Med en digitalkamera kan du omedelbart visa den bild du tagit. Samtidigt som du läser den här användarhandboken tar du några provbilder och ser hur de blir. Du får då en bättre förståelse för kameran. I avsnittet Säkerhetsföreskrifter (s. 212, 213) och Försiktighetsåtgärder vid hantering (s. 12, 13) kan du läsa om hur du undviker misslyckade bilder och olyckor. Prova kameran innan du använder den och ansvarsfriskrivning Efter att du tagit en bild tittar du på bilden och kontrollerar om den registrerats korrekt. Om fel på kameran eller minneskortet gör att bilderna inte kan registreras eller hämtas till en dator ansvarar inte Canon för eventuella förluster eller merarbete. Copyright Lagarna om copyright i ditt land kan innehålla förbud mot användning av bilder på personer och vissa motiv annat än för privat bruk. Lägg även märke till att fotografering för privat bruk också kan vara förbjudet, till exempel vid vissa offentliga framträdanden och utställningar. CF-kort I den här handboken syftar "kort" på CF-kort. CF-kort (för registrering av bilder) ingår inte då kameran levereras. Det köper du separat. 2 Checklista för utrustning Innan du börjar kontrollerar du att följande levererades med kameran. Om något saknas kontaktar du återförsäljaren. Kamera (med ögonmussla och kamerahuslock) Batteri BP-511A (med skyddsskikt) Batteriladdare CG-580/CB-5L* Bred rem EW-EOS50D Gränssnittskabel IFC-200U Videokabel VC-100 EOS DIGITAL Solution Disk (Programvara) EOS DIGITAL Software Instruction Manuals Disk (1) Användarhandbok (det här häftet) (2) Fickhandbok Snabbguide för att börja fotografera. (3) Handbok på cd-skiva Handbok för medföljande programvara (EOS DIGITAL Solution Disk) och EOS DIGITAL Software Instruction Manuals Disk. * Batteriladdare CG-580 eller CB-5L medföljer. (CB-5L levereras med nätkabel.) Om du köpt paketet med medföljande objektiv kontrollerar du att objektivet finns med. Beroende på typen av paket med objektiv kan även användarhandboken till objektivet finnas med. Se till att du inte tappar bort något av ovanstående föremål. 3 Så här läser du användarhandboken Symboler i den här handboken <6> : Syftar på inmatningsratten. <5> : Syftar på direktkontrollsratten. <9> : Syftar på pilknapparna. <0> : Syftar på inställningsknappen. 0, 9, 8 : Anger att respektive funktion förblir aktiv i 4, 6 eller 16 sekunder efter att du har släppt knappen. * Symboler och markeringar i den här handboken som anger kamerans knappar, rattar och inställningar motsvarar symbolerna och markeringarna på kameran och på LCD-monitorn. 3: Anger en funktion som du kan ändra genom att trycka på knappen och ändra inställningen. M : När symbolen visas uppe till höger på sidan betyder det att funktionen endast är tillgänglig med den kreativa zonens metoder (s. 20). : Tips och råd för bättre fotografering. : Råd vid problemlösning. : Varning i syfte att undvika problem vid fotografering. : Kompletterande information. (s. **) : Hänvisning till sidor där du hittar mer information. Grundläggande förutsättningar Alla åtgärder som beskrivs i den här handboken förutsätter att strömbrytaren står i läget <1> eller (s. 27). <5>-åtgärder som beskrivs i den här handboken förutsätter att strömbrytaren står i läget . Det förutsätts att alla menyinställningar och funktioner för egen programmering är inställda enligt grundinställningarna. I beskrivningssyfte visar anvisningarna kameran med monterat objektiv av typen EF-S 17-85 mm f/4-5,6 IS USM. 4 Kapitel I kapitel 1 och 2 förklaras kamerans grundfunktioner och fotograferingsproceduren för dem som använder kameran för första gången. Inledning Grundläggande om kameran. 2 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 Börja använda kameran Grundläggande fotografering Fotografering med full automatik för olika motiv. 23 47 Bildinställningar Ställa in metoder för autofokus och matning Avancerade funktioner Fotograferingsfunktioner för specifika motiv. 59 83 91 Live View-fotografering Fotografera medan du tittar på LCD-monitorn. 115 Bildvisning Sensorrengöring Skriva ut bilder och överföra bilder till datorn Anpassa kameran Övrig information 131 147 153 171 187 5 Innehåll Inledning Checklista för utrustning .................................................................................... 3 Så här läser du användarhandboken ................................................................ 4 Kapitel ............................................................................................................... 5 Funktionsindex ................................................................................................ 10 Försiktighetsåtgärder vid hantering ................................................................. 12 Snabbguide ..................................................................................................... 14 Delarnas namn ................................................................................................ 16 1 Börja använda kameran 23 Ladda batteriet ................................................................................................ 24 Sätta i och ta ur batteriet ................................................................................. 26 Slå på strömmen ............................................................................................. 27 Sätta i och ta ur CF-kortet ............................................................................... 29 Fästa och ta bort ett objektiv ........................................................................... 31 Om objektivets Image Stabilizer (bildstabilisator)............................................ 33 Grundfunktioner............................................................................................... 34 Använda direktkontrollskärmen ....................................................................... 38 Menyhantering................................................................................................. 40 Innan du börjar ................................................................................................ 42 Ställa in språk ............................................................................................... 42 Ställa in datum och klockslag ....................................................................... 42 Formatera kortet........................................................................................... 43 Ställa in avstängningstid/automatisk avstängning ........................................ 44 Återställa kameran till grundinställningarna.................................................. 45 2 Grundläggande fotografering 47 1 Fotografera med full automatik ................................................................. 48 Användning av full automatik........................................................................... 50 2 Fotografera porträtt .................................................................................... 51 3 Fotografera landskap ................................................................................ 52 4 Fotografera närbilder ................................................................................. 53 5 Fotografera rörliga motiv ............................................................................ 54 6 Fotografera porträtt på kvällen ................................................................... 55 7 Stänga av blixten ...................................................................................... 56 C Fotografera med Creative Auto ................................................................. 57 6 Innehåll 3 Bildinställningar 59 Ställa in bildregistreringskvalitet.......................................................................60 i: Ställa in ISO-tal.........................................................................................63 A Välja en Picture Style ...............................................................................65 A Anpassa en Picture Style .........................................................................67 A Registrera en Picture Style ......................................................................69 B: Ställa in vitbalans ....................................................................................71 Egen vitbalans ..............................................................................................72 Ställa in färgtemperatur.................................................................................73 Vitbalanskompensation ....................................................................................74 Korrigering av objektivs periferibelysning.........................................................76 Skapa och välja en mapp.................................................................................78 Filnumreringsmetoder ......................................................................................80 Ställa in färgrymd .............................................................................................82 4 Ställa in metoder för autofokus och matning 83 f: Välja autofokusmetod ...............................................................................84 S Välja AF-punkt ...........................................................................................86 När autofokus inte kan användas.....................................................................88 Manuell fokusering ........................................................................................88 i Välja matningsmetod..................................................................................89 j Använda självutlösaren ...............................................................................90 5 Avancerade funktioner 91 d: Programautomatik ......................................................................................92 s: Bländarautomatik .....................................................................................94 f: Tidsautomatik ..........................................................................................96 Knapp för skärpedjupskontroll.......................................................................97 a: Manuell exponering ...................................................................................98 8: Skärpedjupsautomatik ...........................................................................99 q Välja ljusmätmetod ...................................................................................100 Ställa in exponeringskompensation ...............................................................101 h Automatisk exponeringsvariation (AEB) ..................................................102 A AE-lås .......................................................................................................103 Bulbexponeringar ...........................................................................................104 Spegellåsning.................................................................................................106 7 Innehåll D Använda den inbyggda blixten .................................................................. 107 Blixtstyrning ................................................................................................... 111 Separata Speedlite ........................................................................................ 113 6 Live View-fotografering 115 A Förbereda för Live View-fotografering..................................................... 116 Fotografering ................................................................................................. 118 Ställa in fokus med autofokus........................................................................ 121 Ställa in fokus manuellt.................................................................................. 127 Tyst fotografering .......................................................................................... 128 7 Bildvisning 131 x Bildvisning ............................................................................................... 132 B Visa fotograferingsinformation ............ ...