FAX L360 Bruksanvisning Den här utrustningen följer i allt väsentligt kraven i EC-direktiv 1999/5/EC. Vi förklarar härmed att denna produkt följer EMC-kraven i ECdirektiv 1999/5/EC vid en nominell ineffekt på 230V, 50Hz, trots att produktens märkeffekt är angiven till 200V-240V, 50/60Hz. Om du får problem när du flyttar till ett annat EU-land med din produkt, kontakta Canons kundservice (Help Desk). (Gäller endast Europa) Modellens namn H12249 (FAX-L360) Upphovsrätt Upphovsrätt (c) 2002 tillhör Canon, Inc. Alla rättigheter är reserverade. Ingen del av denna publikation får reproduceras, sändas, lagras i ett återvinningssystem eller översättas till något språk eller datorspråk i någon form eller på något sätt, elektroniskt, mekaniskt, magnetiskt, optiskt, kemiskt, manuellt eller på annat sätt, utan skriftligt tillstånd från Canon, Inc. ii Förord Varumärken Canon- är ett registrerat varumärke och UHQTM är ett varumärke som tillhör Canon Inc. IBM0 är ett registrerat varumärke. Microsoft0 och Windows0 är registrerade varumärken som tillhör Microsoft Corporation. Övriga märkes- och produktnamn kan vara varumärken eller registrerade varumärken tillhöriga respektive företag. Canon är ENERGY STAR0-partner och har som sådan fastställt att FAX-L360 uppfyller Energy Stars riktlinjer för effektivt energiutnyttjande. Super G3 är en term som används för att beskriva den nya generationen faxmaskiner, som använder standardmodem av typen ITU-T V.34, 33,6Kbps*. Super G3 höghastighetsfax innebär att maskinen håller en sändningstid på cirka 3 sekunder* per sida, vilket avsevärt reducerar dina telefonkostnader. * Dataöverföring på cirka 3 sekunder per sida, tiden baseras på ITU-TS Standard sida Standard Chart No.1, (normalläge) vid modemhastighet 33,6Kbps. Det allmänna telenätverket (EXTERN LINJE) stödjer för närvarande modem med en hastighet på 28,8Kbps eller lägre, beroende på linjens skick. Förord iii Säkerhetsföreskrifter Information om lasersäkerhet Laserstrålning kan orsaka skador på människans kropp. Därför är all laserstrålning inuti maskinen väl inkapslad under den skyddande kåpan och ytterhöljet.Så länge utrustningen används på normalt sätt kan ingen strålning läcka ut. Faxen är klassificerad som en Klass 1 laserprodukt enligt EN 60825-1: 1994. 200V-240V-modell Etiketten nedan sitter monterad på faxens laserenhet. Faxen har klassificerats enligt EN60825-1: 1994 och är förenlig med följande klasser: CLASS 1 LASER PRODUCT LASER KLASSE 1 APPAREIL A RAYONNEMENT LASER DE CLASSE 1 APPARECCHIO LASER DI CLASSE 1 PRODUCTO LASER DE CLASE 1 APARELHO A LASER DE CLASSE 1 FÖRFARANDEN SOM INTE ANGES I DEN HÄR BRUKSANVISNINGEN KAN LEDA TILL ATT DU UTSÄTTS FÖR FARLIG STRÅLNING. Varning iv Förord Innehåll Kapitel 1 Presentation av FAX-L360.......................................................................... Välkommen.................................................................................................... Huvudfunktionerna i FAX-L360 ................................................................... Faxfunktioner för vanligt papper ............................................................. Skrivarfunktioner ..................................................................................... Kopieringsfunktioner ............................................................................... Telefonfunktioner..................................................................................... Använda FAX-L360 och skrivardrivrutinen.................................................. Systemkrav ............................................................................................... Att använda dokumentationen ....................................................................... Så använder du den här bruksanvisningen ............................................... Så läser du den här bruksanvisningen ...................................................... Kundsupport................................................................................................... Säkerhetsanvisningar ..................................................................................... Installation av FAX-L360............................................................................ Välja en placering för din FAX-L360............................................................ Faxens mått .............................................................................................. Packa upp din FAX-L360 .............................................................................. Finns allt med? ......................................................................................... Att lyfta FAX-L360.................................................................................. Avlägsna transportmaterial ...................................................................... Utbytbara delar......................................................................................... Montera ihop FAX-L360 ............................................................................... Montera delar ........................................................................................... Fästa varningsetikett för pappersvolym.............................................. Montera förlängningsbart pappersfack............................................... Räta upp universalfacket .................................................................... Montera stödfack ................................................................................ Koppla in faxen.............................................................................................. Ansluta FAX-L360 till din pc .................................................................. Ansluta faxen till telelinjen ...................................................................... Ansluta telefonluren (tillval) .................................................................... Ansluta anknytningstelefon eller telefonsvarare ...................................... Ansluta nätsladden ................................................................................... Ange språk och land ...................................................................................... Bekanta dig med din FAX-L360 ................................................................... Sedd framifrån.......................................................................................... 1-1 1-2 1-3 1-3 1-4 1-5 1-5 1-6 1-6 1-8 1-8 1-9 1-10 1-11 2-1 2-3 2-4 2-5 2-5 2-6 2-7 2-9 2-10 2-10 2-10 2-11 2-11 2-12 2-13 2-13 2-14 2-14 2-15 2-16 2-19 2-21 2-21 Kapitel 2 Innehåll v Faxens insida ............................................................................................ Sedd bakifrån ........................................................................................... Kontrollpanelen........................................................................................ Funktionsknappar (-öppen snabbvalspanel) ....................................... Tonerkassett ................................................................................................... Hantering och förvaring av tonerkassetter ............................................... Installera/byta tonerkassetten ................................................................... Fylla på papper............................................................................................... Fylla på papper i kassetten ................................................................. Fylla på papper i universalfacket........................................................ Testa FAX-L360 ............................................................................................ Kapitel 3 Programmera FAX-L360 med användarinformation.............................. Riktlinjer för programmering av information ................................................ Mata in siffror, bokstäver och symboler .................................................. Redigera information.......................................................................... Använda-snabbvalsknappar/snabbvalspanel- .......................................... Använda specialtangenterna..................................................................... Använda menysystemet ........................................................................... Anpassa din FAX-L360 ................................................................................. Identifiera dina dokument ........................................................................ Ange datum och tid .................................................................................. Programmera in ditt faxnummer och namn ............................................. Inställning av linjeval** ........................................................................... Ange sommartid ....................................................................................... Pappershantering......................................................................................... Riktlinjer för val av utskriftsmedia ................................................................ Vanligt papper .......................................................................................... Kuvert....................................................................................................... Etiketter .................................................................................................... OH-film .................................................................................................... Papperets bana ............................................................................................... Välja pappersutmatning ................................................................................. Utmatning med trycksidan nedåt- ............................................................ Utmatning med trycksidan uppåt- ............................................................ Fylla på papper............................................................................................... Frontkassetten .......................................................................................... Universalfacket ........................................................................................ Fylla på kuvert i universalfacket.................................................................... Justera inställningen av pappersformat.......................................................... 2-22 2-23 2-24 2-27 2-29 2-29 2-31 2-37 2-39 2-42 2-44 3-1 3-2 3-2 3-4 3-5 3-5 3-6 3-8 3-8 3-9 3-10 3-12 3-13 4-1 4-2 4-4 4-4 4-5 4-5 4-6 4-8 4-9 4-10 4-12 4-12 4-12 4-13 4-16 Kapitel 4 vi Innehåll Universalfacket ........................................................................................ Kapitel 5 Automatisk uppringning ............................................................................. Automatiska uppringningsmetoder................................................................ Snabbvalsuppringning ................................................................................... Lagra nummer som snabbval ................................................................... Ändra ett nummer/namn som lagrats som snabbval ................................ Använda snabbvalsuppringning ............................................................... Kortnummer................................................................................................... Programmera nummer som kortnummer ................................................. Ändra ett nummer/namn som lagrats som kortnummer........................... Använda kortnummer............................................................................... Gruppfaxnummer........................................................................................... Skapa grupper för gruppfaxuppringning .................................................. Använda gruppfax .................................................................................... Sända fax ...................................................................................................... Förbereda sändning av fax ............................................................................. Dokumentkrav.......................................................................................... Avläsningsyta ..................................................................................... Välja automatisk/manuell dokumentmatning .......................................... Ladda dokument för automatisk matning........................................... Ladda dokument för manuell matning ............................................... Ställa in upplösning och kontrast .................................. ...