Detaljerade användarinstruktioner finns i bruksanvisningen
DVD AUDIO-VIDEO / SUPER AUDIO CD PLAYER
DVD-1920
WARNING: TO REDUCE THE RISK OF FIRE OR ELECTRIC SHOCK, DO NOT EXPOSE THIS
APPLIANCE TO RAIN OR MOISTURE.
CAUTION
RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN CAUTION:
TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK, DO NOT REMOVE COVER (OR BACK). NO USER SERVICEABLE PARTS INSIDE. REFER SERVICING TO QUALIFIED SERVICE PERSONNEL.
The lightning flash with arrowhead symbol, within an equilateral triangle, is intended to alert the user to the presence of uninsulated "dangerous voltage" within the product's enclosure that may be of sufficient magnitude to constitute a risk of electric shock to persons. The exclamation point within an equilateral triangle is intended to alert the user to the presence of important operating and maintenance (servicing) instructions in the literature accompanying the appliance.
PRECAUTIONS Laser Safety
This unit employs a laser. Only a qualified service person should remove the cover or attempt to service this device, due to possible eye injury. CAUTION: CAUTION: LOCATION: USE OF CONTROLS OR ADJUSTMENTS OR PERFORMANCE OF PROCEDURES OTHER THAN THOSE SPECIFIED HEREIN MAY RESULT IN HAZARDOUS RADIATION EXPOSURE. VISIBLE AND INVISIBLE LASER RADIATION WHEN OPEN AND INTERLOCK DEFEATED. DO NOT STARE INTO BEAM. PRINTED ON THE BACK
Nonuse periods - Turn the unit off when it is not in use. Unplug the unit from the household AC outlet if it is not to be used for a long time. Unplug the unit during lightning storms.
Please read this operating instructions carefully before using your DVD video player, and keep this for future reference.
Declaration of Conformity
We declare under our sole responsibility that this product, to which this declaration relates, is in conformity with the following standards: EN60065, EN 55013, EN55020, EN61000-3-2 and EN61000-3-3. Following the provisions of 73/23/EEC, 89/336/EEC and 93/68/EEC Directive.
Â2Â
EN
PRECAUTIONS
Use only discs marked with logos listed on page 6.
Power Supply
The main power supply is engaged when the main plug is plugged in a 200-240V, 50Hz AC outlet. To operate the unit, press the ON/STANDBY button and turn on the unit.
Moisture condensation may occur inside the unit when it is moved from a cold place to a warm place, or after heating a cold room or under conditions of high humidity. Do not use the DVD Player at least for 2 hours until its inside is dry.
Warning
To avoid fire or electric shock, do not expose this unit to rain or moisture.
Avoid the Hazards of Electrical Shock and Fire
· Do not handle the power cord with wet hands. · Do not pull on the power cord when disconnecting it from AC wall outlet. Grasp it by the plug. · If, by accident, water is spilled on this unit, unplug the power cord immediately and take the unit to our Authorized Service Center for servicing.
WARNING: LIVE PARTS INSIDE. DO NOT REMOVE ANY SCREWS. Installation Location
For safety and optimum performance of this unit: · Do not stand up the unit vertically. Install the unit in a horizontal and stable position. Do not place anything directly on top of the unit. Do not place the unit directly on top of the TV. · Shield it from direct sunlight and keep it away from sources of intense heat. Avoid dusty or humid places. Avoid places with insufficient ventilation for proper heat dissipation. Do not block the ventilation holes on the sides of the unit. Avoid locations subject to strong vibration or strong magnetic fields. · Be sure to remove a disc and unplug the AC power cord from the outlet before carrying the unit.
Caution
1) Do not attempt to open the cabinet. There are no parts you can service inside. Refer all servicing to qualified service personnel. 2) Slot and openings in the cabinet and at the side or bottom are provided for ventilation. To ensure reliable operation and to protect the unit from overheating these opening must not be blocked or covered. Avoid enclosed spaces such as book cases unless proper ventilation is provided. 3) Keep the unit away from the radiator heat sources. 4) Avoid using near strong magnetic fields. 5) Do not push objects of any kind into this through the cabinet slot as they could touch current carrying parts or short circuit parts resulting in a fire or electric shock. 6) Never spill liquid of any kind on this unit. If liquid is spilled into the unit, consult qualified service engineer. 7) Use this unit in a horizontal (flat) position only. 8) This equipment is in Stand-by mode when it is turned off whilst the power cord is connected. 9) Keep the set free from moisture, water and dust. 10) Handle the power cord carefully. Hold the plug when unplugging the code. 11) All the safety cautions and operating instructions should be read before the DVD player is operated. 12) Use caution not to pinch your finger in the disc slot. 13) Do not put heavy objects on the AC power cord. 14) Keep the AC power cord away from heat appliances. 15) Be sure to remove a disc and unplug the AC power cord from the outlet before carrying the DVD player. 16) Do not put any pressure to the DVD player when carrying. 17) Do not use the DVD player outdoors.
Cautions on Installation
Noise or disturbance of the picture may be generated if this unit or any other electronic equipment using microprocessors is used near a tuner or TV. If this happens, take the following steps: · Install this unit as far as possible from the tuner or TV. · Set the antenna wires from the tuner or TV away from this unit's power cord and input/output connection cords. · Noise or disturbance tends to occur particularly when using indoor antennas or 300/ohms feeder wires. We recommend using outdoor antennas and 75/ohms coaxial cables.
NOTE:
· For heat dispersal, do not install this equipment in a confined space such as a book case or similar unit.
10 cm or more
ON / STANDBY
Wall
Â3Â
EN
English
Important
Dew Warning
TABLE OF CONTENTS
I PRECAUTIONS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Laser Safety . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Declaration of Conformity . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Important. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Power Supply . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Warning. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Installation Location . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Cautions on Installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Dew Warning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Avoid the Hazards of Electrical Shock and Fire . . . . . . . 3 Caution . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 I INTRODUCTION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 About Copyright. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Notice for the Progressive Scan Outputs . . . . . . . . . . . . 5 Supplied Accessories . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Symbols Used in this Manual. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 I ABOUT THE DISCS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Playable Discs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 I FEATURES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 I FUNCTIONAL OVERVIEW . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 FRONT PANEL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 REMOTE CONTROL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Tour of the Remote Control . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 Front Panel Display . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 Displays during Operation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 HDMI Mode and Actual Output Signals . . . . . . . . . . . . 11 Loading the Batteries. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 I CONNECTIONS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 Description - rear panel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 Connection to an Audio System . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 Connection to 5.1-channel Surround Sound system . . . 14 Connection to a TV (for video) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 Connection to a TV with an HDMI compatible port . . . . 16 I DISC PLAYBACK . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 Basic Playback . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 CANCELLING AND CALLING BACK PBC FUNCTION (VCD) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 HDMI Setup. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 Pure Direct Mode. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 Brightness of the Front Panel Display. . . . . . . . . . . . . . 17 General Features. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 Disc Menu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 Title Menu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 CALLING UP A MENU SCREEN DURING PLAYBACK . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 DVD Audio Playback . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 PLAYBACK OF ALL GROUPS . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 PLAYBACK FROM A DESIRED GROUP . . . . . . . . . 18 PAGE SELECTION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 PLAYBACK OF THE BONUS GROUP . . . . . . . . . . . 18 Still / Pause . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Resume. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Fast Forward / Reverse Search . . . . . . . . . . . . . . . . . . Slow Forward / Slow Reverse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Step by Step Playback. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Picture Control. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Zoom. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Dialog Speed. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Slide Show Mode. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Title / Chapter Search . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . By using the SEARCH MODE button . . . . . . . . . . . . By using the SKIP buttons H G . . . . . . . . . . . . . Track Search . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . By using the SEARCH MODE button . . . . . . . . . . . . By using the SKIP buttons H G . . . . . . . . . . . . . Time Search . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Marker Setup Screen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Repeat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . REPEAT TITLE / CHAPTER. . . . . . . . . . . . . . . . . . . REPEAT TRACK / GROUP / ALL . . . . . . . . . . . . . . . A-B REPEAT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Programme Playback. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Random Playback . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . MP3 / JPEG / WMA Playback . . . . . . . . . . . . . . . . . . . DivX® Playback . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Changing the On-Screen Display . . . . . . . . . . . . . . . . . Audio Language . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Subtitle Language . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Camera Angle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Virtual Surround . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sound Mode . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Stereo Sound Mode. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . DVD SETUP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Language Setting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Display Setting. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Audio Setting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Speaker Setting for ANALOG AUDIO . . . . . . . . . . . . . . Speaker Setting for HDMI AUDIO . . . . . . . . . . . . . . . . Ratings Control . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . RATING LEVEL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . IF YOU FORGET THE PASSWORD . . . . . . . . . . . . . CONTROL LEVELS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Others Setting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Reset to the Default Settings (except for Ratings Control and VIDEO OUT). . . . . . . . Language Code List . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . MAINTENANCE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . TROUBLESHOOTING GUIDE. . . . . . . . . . . . . . . . . . . SPECIFICATIONS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . PIN CONNECTION (AV1) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 18 18 19 19 19 19 19 20 20 20 20 20 20 20 20 20 21 21 21 21 21 22 22 24 24 ...