Innehåll Om din nya märkmaskin ..............................................................................25 Produktregistrering.......................................................................................................25 Komma igång..............................................................................................25 Koppla.in.strömmen......................................................................................................25 Sätta.i.batterierna......................................................................................................25 Anslutning.av.den.tillvalsmöjliga.nätadaptern..........................................................26 Isättning.av.tejpkassett.................................................................................................26 Första användningen av märkmaskinen....................................................... 27 Lära känna märkmaskinen .......................................................................... 27 Energi.............................................................................................................................27 LCD-display....................................................................................................................28 Format...........................................................................................................................28 Infoga............................................................................................................................28 Inställningar...................................................................................................................28 Versaler..........................................................................................................................28 Sifferknapp....................................................................................................................29 Backsteg........................................................................................................................29 Rensa.............................................................................................................................29 Navigeringspilar.............................................................................................................29 Avbryt............................................................................................................................29 Formatera etiketter ....................................................................................29 Ändra.teckenstorleken...................................................................................................29 Lägga.till.teckenstilar....................................................................................................30 Lägga.till.ramar.och.understrykningar..........................................................................30 Skapa.etiketter.med.två.rader.......................................................................................3 Justera.texten................................................................................................................3 Skapa.etiketter.med.fast.längd......................................................................................32 Användning.av.spegelvänd.text....................................................................................32 Symboler och specialtecken ......................................................................... 32 Lägga.till.symboler........................................................................................................32 Tillägg.av.skiljetecken....................................................................................................34 Användning.av.valutatangenten...................................................................................34 22 Lägga.till.internationella.tecken....................................................................................34 Utskriftsalternativ ......................................................................................34 Förhandsgranska.etiketter.............................................................................................34 Utskrift.av.flera.etiketter...............................................................................................35 Justera.utskriftskontrasten............................................................................................35 Använd minnesfunktionen för etiketter....................................................... 35 Att.spara.en.etikett........................................................................................................35 Öppning.av.sparade.etiketter.........................................................................................36 Infoga.sparad.text..........................................................................................................36 Skötsel av din märkmaskin .......................................................................... 37 Felsökning ..................................................................................................38 DYMO D1 Etikettkassetter ............................................................................ 39 Strömadapter ............................................................................................. 39 Synpunkter om dokumentationen ...............................................................40 Miljöinformation ........................................................................................ 41 23 7 8 9 20 2 22 23 6 5 4 2 3 4 5 6 3 7 8 2 0 9 Figur 1 LabelManager 210D Elektronisk märkmaskin 1 2 3 4 5 6 7 8 Avskärarknapp Skriv.ut Spara OK Sifferläge Backsteg Valuta Retur 9 10 11 12 13 14 15 16 Accenttecken Skiljetecken Mellanslag Infoga Versaler Format Inställningar Energi 17 18 19 20 21 22 23 Strömkontakt Rensa Hämta Navigera LCD-display Avbryt Förhandsgranskning 24 Om din nya märkmaskin Med.din.DYMO.LabelManager.20D.elektroniska.märkmaskin.kan.du.skapa.ett.brett. urval.självhäftande.etiketter.av.hög.kvalitet..Du.kan.skriva.ut.etiketter.i.en.mängd.olika. teckenstorlekar.och.stilar..Märkmaskinen.använder.DYMO.D.tejpkassetter.i.bredder.på.6. mm,.9.mm,.eller.2.mm..Dessa.tejpkassetter.finns.i.ett.stort.urval.av.färger. Besök.www.dymo.com.för.information.om.var.du.kan.köpa.etiketter.och.tillbehör.till.din. märkmaskin. Produktregistrering Besök.www.dymo.com/registration.för.att.registrera.din.märkmaskin.on-line. Komma igång Följ.anvisningarna.i.detta.stycke.för.att.skriva.ut.din.första.etikett. Koppla in strömmen Märkmaskinen.drivs.med.vanliga.batterier.eller.en.nätadapter..För.att.spara.ström,.stängs. denna.automatisk.av.efter.två.minuters.inaktivitet. Sätta i batterierna Märkmaskinen.behöver.sex.stycken.alkaliska. högeffektsbatterier.av.typen.AA. För att sätta i batterierna . Skjut.bort.batterilocket.från.märkmaskinen..Se. figur.2. 2. Sätt.i.batterierna.enligt.polaritetsmärkningen.(+. och.­). 3. Sätt.tillbaka.locket. xTa.ur.batterierna.om.märkmaskinen.inte.ska.användas.under. en.längre.tid. Figur 2 25 Anslutning av den tillvalsmöjliga nätadaptern En.extra.9.volts.,5.A.nätadapter.kan.också.användas.för.att.driva.märkmaskinen..Om.du. ansluter.nätadaptern.till.märkmaskinen.så.används.inte.batterierna.som.strömkälla. För att ansluta nätadaptern . Anslut.nätadaptern.till.strömuttaget.på.övre.vänster.sida.av.märkmaskinen. 2. Anslut.den.andra.änden.av.adaptern.till.ett.vägguttag. xSe.till.att.märkmaskinen.är.avslagen.innan.du.drar. ur.nätadaptern.från.vägguttaget..Om.du.inte.gör.det. försvinner.den.senaste.minnesinställningen. Isättning av tejpkassett Din.märkmaskin.levereras.med.en.tejpkassett...Du.kan.köpa. ytterligare.tejpkassetter.hos.din.lokala.detaljhandel.för. kontorsmaterial. För att sätta i tejpkassetten . Lyft.locket.till.tejpkassetten.för.att.öppna.facket.. Se.figur.3.. xTa.bort.den.skyddande.pappskivan.från. öppningen.för.etikettutskriften,.innan. Styrpinnar du.använder.din.märkmaskin.för.första. Ta.bort. gången... pappbiten Se.figur.4. 2. Sätt.in.kassetten.med.etiketten.uppåt.och. Klick! positionerad.mellan.styrningarna. 3. Tryck.ordentligt.tills.kassetten.klickar.fast... Se.figur.5. 4. Stäng.locket.för.tejpkassetten.. Klick! Figur 3 Figur 4 Figur 5 26 Första användningen av märkmaskinen Första.gången.du.slår.på.märkmaskinen.blir.du.ombedd.att.välja.språk.och.måttenheter.. Dessa.val.förblir.inställda.tills.du.ändrar.dem.eller.tills.märkmaskinen.återställes..Du.kan. ändra.dessa.val.med.inställningsknappen. Inställning av märkmaskinen . Tryck.på.{.för.att.koppla.till.strömmen. 2. Välj.språk.och.tryck.på.}.. Som.standard.är.engelska.inställt..Det.språkalternativ.du.väljer.bestämmer.vilka.tecken. som.maskinen.kommer.att.använda.. 3. Välj.tum.eller.millimeter.och.tryck.på.}. 4. Ange.bredden.av.den.tejpkassett.som.för.närvarande.sitter.i.märkmaskinen. Nu.kan.du.skriva.ut.din.första.etikett. För att skriva ut en etikett . Mata.in.text.för.att.skapa.en.enkel.etikett. 2. Tryck.på.G. 3. Välj.antalet.kopior. 4. Tryck.på.}.för.att.skriva.ut.. 5. Tryck.på.etikettskäraren.för.att.klippa.av.den. Grattis!.Du.har.just.skrivit.ut.din.första.etikett..Läs.vidare.för.att.lära.dig.mer.om.de.olika. möjligheterna.som.finns.för.att.skapa.etiketter. Lära känna märkmaskinen Lär.dig.var.de.olika.funktionerna.finns.och.var.knapparna.sitter..Se.figur...Följande.avsnitt. beskriver.alla.funktioner.i.detalj. Energi {.Tangenten.stänger.av.och.slår.på.märkmaskinen..Efter.två.minuters.inaktivitet.stängs. strömmen.av.automatiskt..Den.senast.skapade.etiketten.lagras.i.minnet.och.visas.på. displayen.när.du.slår.på.den.igen..Den.stilinställning.som.användes.sist.återställs.också. 27 LCD-display Du.kan.dock.mata.in.upp.till.99.tecken.och.blanksteg..Displayen.visar.ungefär.tretton. tecken.åt.gången..Antalet.tecken.som.visas,.varierar.beroende.på.tecknens.bredd.. Med.DYMOs.exklusiva.grafiska.display,.visas.de.flesta.format.som.du.lägger.till.på.en.gång.. Till.exempel:.kursivstilen.och.den.avrundade.ramen.till.texten.nedan.syns.klart.och.tydligt. Funktionssymboler.visas.högst.upp.i.LCD-displayen.i.svart.för.att.informera.dig.om.att.en. funktion.är.vald.. Tangenten2.visar.teckenstorleken,.rensningsformat,.spegelvänt,.etikettens.längd,. justering,.understrykning,.ramar.och.undermenyer.för.stilen..Dessa.formatfunktioner.finns. beskrivna.längre.fram.i.denna.bruksanvisning.. Format Infoga Tangenten.8.möjliggör.insättning.av.symboler.eller.sparad.text.på.etiketten..Dessa. funktioner.finns.beskrivna.längre.fram.i.denna.bruksanvisning. funktioner.finns.beskrivna.längre.fram.i.denna.bruksanvisning. Inställningar I.tangenten.visar.menyvalen.för.språk,.enheter,.etikettens.bredd.och.kontrast..Dessa. Versaler Med. tangenten.slår.du.av.och.på.skrivning.med.versaler..När.läget.för.versaler.är. aktiverat.så.visas.symbolen.för.detta.på.displayen.och.alla.bokstäver.som.du.matar.in.skrivs. med.versaler..Standardinställningen.är.versaler..När.detta.läge.stängs.av.så.visas.all.text. som.matas.in.med.små.bokstäver. 28 Sifferknapp Tangenten.ger.tillgång.till.siffrorna.som.finns.på.vissa.av.de.alfabetiska.tangenerna.. När.sifferläget.är.aktiverat.så.visas.symbolen.för.det.på.displayen.och.siffrorna.0.till.9.visas. när.du.trycker.på.motsvarande.bokstavstangent..Sifferläget.är.inaktiverat.som.standard. Backsteg 0Tangenten.raderar.tecknet.till.vänster.om.markören.. Rensa Tangenten.6.ger.dig.möjligheten.att.välja.att.rensa.hela.etikettens.text,.bara. formatet,.eller.bådadera. Navigeringspilar Du.kan.kontrollera.och.redigera.din.etikett.med.hjälp.av.navigeringspilarna.vänster.och. höger..Du.kan.också.navigera.över.menyval.med.navigeringspilarna.uppåt.och.nedåt.och. sedan.trycka.på.}.för.att.välja. Avbryt Med.tangenten.7.stänger.du.menyn.utan.att.välja.en.funktion.eller.för.att.avbryta.en. åtgärd. Formatera etiketter Du.kan.välja.ur.en.mängd.av.olika.formateringsalternativ.för.att.förbättra.utseendet.på.dina. etiketter. Ändra teckenstorleken Det.finns.fem.olika.teckenstorlekar.att.välja.mellan:.Extra.liten,.liten,.medium,.stor,.extra. etiketten.. stor.och.extra.extra.stor..Den.teckenstorlek.du.väljer.gäller.för.alla.tecken.på. 29 För att ställa in teckenstorleken . Tryck.på.2. 2. Välj.Teckenstorlek.och.tryck.på.}.. 3. Välj.önskad.teckenstorlek.och.tryck.på.}.. Indikeringen.av.teckenstorleken.på.displayen.ändras.när.du.väljer.teckenstorleken. Lägga till teckenstilar Du.kan.välja.mellan.sex.olika.teckenstilar: AaBbCc AaBbCc AaBbCc Normal Fetstil Kursiv Kontur Skuggad Liggande a Den.stil.du.väljer.gäller.för.alla.tecken..Stilar.kan.användas.tillsammans.med.alfanumeris ...