Professional PC Användarmanual Svenska ESPRIMO P5730 ESPRIMO P7935 Har du ... ... tekniska frågor eller problem? Kontakta i så fall: vår hotline/Help Desk (se medfölajnde Help Desk-lista eller på Internet: http://www.fujitsu-siemens.com/support/helpdesk.html) din försäljningspartner återförsäljaren Mer information hittar du i handböckerna "Safety" (Säkerhet) och "Warranty" (Garanti). Aktuell information om våra produkter, tips, uppdateringar osv. hittar du på Internet-adressen http://www.fujitsu-siemens.com Denna handbok har producerats av Xerox Global Services. Utgiven av Fujitsu Siemens Computers GmbH Printed in the Federal Republic of Germany AG 08/08 Utgåva 1 Ordernummer: A26361-K1006-Z120-1-5319 Inledning Viktigt att veta ESPRIMO P5730 ESPRIMO P7935 Idrifttagande Hantering Problemlösning och tips Användarmanual Systemutökningar Tekniska data Sökregister Utgåva augusti 2008 ESPRIMO är ett inregistrerat varumärke från Fujitsu Siemens Computers GmbH. Microsoft, MS, MS-DOS, Windows, Windows Vista och Windows NT är inregistrerade varumärken som tillhör Microsoft Corporation. VESA och DPMS är varumärken från Video Electronics Standards Association. PS/2 är ett inregistrerat varumärke från International Business Machines, Inc. Pentium är ett inregistrerat varumärke från Intel Corporation, USA. Kensington och MicroSaver är inregistrerade varumärken från ACCO World Corporation. Acrobat Reader är ett varumärke från Adobe Systems Incorporated. Alla övriga varumärken är varumärken eller inregistrerade varumärken från respektive innehavare och erkänns som skyddade. Copyright © Fujitsu Siemens Computers GmbH 2008 Alla rättigheter förbehållna, i synnerhet till översättning, eftertryck, duplicering genom kopiering o.dyl. (även delar av dokumentationen). Alla kränkningar av dessa rättigheter medför skadeståndsskyldighet. Alla rättigheter förbehållna, i synnerhet till patentsökning eller registrering av mönsterskydd. Leverans efter tillgänglighet. Rätten till tekniska ändringar förbehålles. Innehåll Din ESPRIMO P .................................................................................................................................. 1 Symboler och grafiska attribut .............................................................................................................. 2 Viktigt att veta ..................................................................................................................................... 3 Säkerhetsföreskrifter ............................................................................................................................ 3 Transportera enheter............................................................................................................................ 3 Rengöra datorn..................................................................................................................................... 3 Energisparande, avfallshantering och återvinning................................................................................ 4 CE-märkning......................................................................................................................................... 4 Idrifttagande........................................................................................................................................ 5 Packa upp och kontrollera leveransen ................................................................................................. 5 Arbetsmoment för första idrifttagande .................................................................................................. 5 Ställa upp datorn .................................................................................................................................. 6 Ansluta bildskärm, mus och tangentbord ............................................................................................. 6 Bildskärm: ansluta ........................................................................................................................ 6 Ansluta musen.............................................................................................................................. 8 Ansluta tangentbord ..................................................................................................................... 8 Ansluta datorn till nätet ......................................................................................................................... 9 Indikatorer på datorn .......................................................................................................................... 11 Koppla på första gången: programvaran installeras........................................................................... 12 Koppla på bildskärmen och datorn............................................................................................. 13 Installera program ...................................................................................................................... 14 Ansluta kringutrustningsenheter ......................................................................................................... 15 Kontaktuttag ............................................................................................................................... 16 Ansluta kringutrustningsenheter till det parallella eller seriella gränssnittet ............................... 17 Ansluta kringutrustningsenheter till usb-uttag ............................................................................ 17 Hantering........................................................................................................................................... 19 Koppla på datorn ................................................................................................................................ 19 Stänga av datorn ................................................................................................................................ 19 Tangentbordet .................................................................................................................................... 20 Viktiga tangenter och tangentkombinationer .............................................................................. 20 Inställningar i BIOS Setup .................................................................................................................. 22 Egendoms- och dataskydd ................................................................................................................. 22 Låsa kåpan mekaniskt (option) .................................................................................................. 22 Stöldskydd och plombering ........................................................................................................ 23 Säkerhetsfunktioner i BIOS Setup.............................................................................................. 23 Åtkomstbehörighet över SmartCard-kort .................................................................................... 24 Åtkomstskydd med SystemLock ................................................................................................ 24 Problemlösning och tips.................................................................................................................. 27 Problemlösningar................................................................................................................................ 27 Driftindikatorn förblir mörk efter påkoppling................................................................................ 27 Datorn kan inte stängas av med Till-/Från-strömbrytaren .......................................................... 28 Bildskärmen förblir mörk............................................................................................................. 28 Ingen muspekare visas på skärmen........................................................................................... 30 Diskett: går inte att läsa/skriva ................................................................................................... 30 Felaktigt klockslag och/eller felaktigt datum ............................................................................... 31 Felmeddelande på bildskärmen ................................................................................................. 31 Installera nya program........................................................................................................................ 31 Återställa hårddisken .......................................................................................................................... 31 Tips .................................................................................................................................................... 32 A26361-K1006-Z120-1-5319, utgåva 1 Innehåll Systemutökningar .............................................................................................................................33 Hänvisningar för komponenter ............................................................................................................33 Öppna kåpan.......................................................................................................................................34 Stänga kåpan ......................................................................................................................................35 Montera låsningen kåplås ...................................................................................................................36 Fälla upp drivenhetskorgen.................................................................................................................38 Fälla ner drivenhetskorgen..................................................................................................................38 Montera ur fläktschaktet......................................................................................................................40 Montera in fläktschaktet ......................................................................................................................41 Montera in och ur komponent .............................................................................................................42 Komponent: montera in...............................................................................................................42 Montera ur komponenter.............................................................................................................44 Lågprofilkomponenter .........................................................................................................................45 Montera in och ur tillvalsgränssnitt......................................................................................................46 Montera in extra tillvalsgränssnitt................................................................................................46 Montera ur tillvalsgränssnitt ........................................................................................................48 Montera in och ur drivenheter .............................................................................................................49 Extern drivenhet: montera ur ......................................................................................................49 Montera in hanterbar drivenhet...................................................................................................51 Montera in och ur diskettenhet....................................................................................................52 Montera in och ur hårddiskenhet.........................................................................................................53 Hårddiskenhet: montera ur .........................................................................................................53 Montera in hårddiskenhet ...........................................................................................................54 Montera in usb-gränssnitt på baksidan ...............................................................................................55 Expansioner på moderkortet ...............................................................................................................56 Utöka primärminnet.....................................................................................................................56 Processor: byta ...........................................................................................................................56 Byta litiumbatteriet ......................................................................................................................57 Te ...