hp photosmart 730 series digitalkamera user's manual användarhandbok Information om varumärken och copyright © Copyright 2003 Hewlett-Packard Company Med ensamrätt. Ingen del av det här dokumentet får kopieras, reproduceras eller översättas till annat språk utan föregående skriftligt medgivande från Hewlett-Packard Company. Informationen i det här dokumentet kan komma att bli inaktuell utan föregående meddelande. Hewlett-Packard kan inte hållas ansvarigt för fel i dokumentet eller för följdskador i samband med tillhandahållandet av, prestandan hos eller användningen av detta material. Microsoft® och Windows® är USA-registrerade varumärken tillhörande Microsoft Corporation. Apple®, Macintosh® och Mac® är registrerade varumärken tillhörande Apple Computer, Inc. SD-logotypen är ett varumärke tillhörande SD Card Association. MultiMediaCardTM är ett varumärke tillhörande Infineon Technologies AG. Innehållsförteckning Kapitel 1: Att komma igång . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9 Kamerans delar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 Statusdisplay . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 Förberedelser . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 Sätt fast handledsremmen . . . . . . . . . . . . . . . . 17 Installera batterierna . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 Installera ett minneskort (valfritt) . . . . . . . . . . . . 18 Slå på strömmen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 Återställ föregående inställningar . . . . . . . . 19 Välj språk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 Ställ in datum och tid . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 Installera programvaran . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 Windows . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 Macintosh . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 Ta stillbilder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 Spela in videoklipp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 Använd direktvisning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 Använd fokuseringsramarna . . . . . . . . . . . . . . 26 Statusbilden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27 Att använda zoom . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 Optisk zoom . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 Digital zoom . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 Använd blixten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 Ändra bildkvaliteten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31 Spela in ljud . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32 Ändra fotograferingslägen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33 Använd självutlösare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35 Använd läget för bildserie . . . . . . . . . . . . . . . . 36 Kapitel 2: Ta bilder och spela in videoklipp . . . . . . . . . . . .23 Använd makrofokus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .36 Avancerade inställningar för fotografering . . . . . . . .37 Kompensation för exponering . . . . . . . . . . . . . .38 Vitbalans . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .39 ISO-hastighet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .40 AE-mätning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .41 Mättnad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .43 Skärpa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .44 Konfiguration . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .45 Kapitel 3: Granska bilder och videoklipp . . . . . . . . . . . . . 47 Att använda uppspelning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .47 Använd uppspelningsmenyn . . . . . . . . . . . . . . . . . .49 Visa miniatyrer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .50 Rotera bilder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .51 Radera bilder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .52 Spela in och radera ljudklipp . . . . . . . . . . . . . .53 Förstora bilder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .54 Konfiguration . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .54 Använd menyn Share (Dela) . . . . . . . . . . . . . . . . . .56 Att använda hp instant share för att skriva ut bilder . .57 Att använda hp instant shares e-posttjänst . . . . . . . . .58 Lägg till e-postadresser och distributionslistor . . .58 Markera bilder som ska skickas med e-post . . . .60 Windows . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .61 Macintosh . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .61 Överföring till en dator . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .63 Utskrift av bilder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .65 Visa bilder på en TV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .66 Kapitel 4: Att använda hp instant share . . . . . . . . . . . . . . 55 Kapitel 5: Överföring, utskrift och visning av bilder . . . . 63 hp photosmart 730 series användarhandbok Kapitel 6: Att använda konfigurationsmenyn . . . . . . . . . .69 Kameraljud . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70 Datum och tid . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70 USB-konfiguration . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71 TV-konfiguration . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72 Språk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72 Flytta bilder till minneskortet . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73 Problem och lösningar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75 Felmeddelanden på kameran . . . . . . . . . . . . . . 84 Felmeddelanden på datorn . . . . . . . . . . . . . . . 91 Att få hjälp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93 HP:s webbplats för funktionshindrade . . . . . . . . 93 HP photosmart-webbplatsen . . . . . . . . . . . . . . . 93 Supportprocessen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93 Telefonsupport i USA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95 Telefonsupport i Europa, Mellanöstern och Afrika . 96 Annan telefonsupport världen över . . . . . . . . . . 98 Batterihantering . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101 Förläng batteriets driftstid . . . . . . . . . . . . . . . . 102 Laddningsbara batterier . . . . . . . . . . . . . . . . . 103 Spara ström . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103 Att köpa kameratillbehör . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 Kapitel 7: Felsökning och support . . . . . . . . . . . . . . . . . . .75 Bilaga A: Batterier och kameratillbehör . . . . . . . . . . . . . .101 Bilaga B: Specifikationer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .107 hp photosmart 730 series användarhandbok Kapitel 1: Att komma igång Grattis till din nya digitalkamera! Den har många funktioner som gör det enkelt och roligt att ta bra bilder, bl a HP Instant ShareTM, direktutskrift, manuella och automatiska reglage, direkthjälp på kameran och en dockningsstation som tillval. Med HP Instant Share kan du enkelt markera bilder på din kamera som automatiskt ska skrivas ut eller sändas med e-post nästa gång du ansluter kameran till datorn. Din familj och dina vänner kan enkelt få tillgång till dina bilder via e-post utan att du behöver belasta deras inkorgar med stora filbilagor. Du kan också använda funktionen för direktutskrift till vilken HP Photosmart-skrivare som helst eller någon annan HP-skrivare utan att behöva ansluta dig till datorn alls. Ett mycket bra sätt att låta andra få ta del av kära minnen! För att göra det hela ännu bättre kan du köpa en HP Photosmart 8886 dockningsstation till kameran. Med hjälp av denna kan du enkelt ladda ner bilder till en dator, sända bilder till en skrivare eller en TV samt ladda kamerans batterier. Den fungerar även som en förvaringsplats för kameran. OBS! I kamerakartongen medföljer en särskild dockningsinsats med vars hjälp du kan ansluta kameran till HP:s kameradockningsstation. Du ska inte kasta bort den. I handboken för HP 8886 dockningsstation för kamera finns anvisningar för hur insatsen används med dockningsstationen. Kapitel 1: Att komma igång 9 Kamerans delar OBS! Om du vill veta mer om de olika delarna kan du gå vidare till de sidor som anges inom parentes. 5 3 4 6 2 1 AF 7 8 13 12 11 Nr Benämning 1 Optisk sökare (sidan 25) 2 Sökarlampa för video (röd) Beskrivning 9 10 Gör att du kan rama in motivet för bilden eller videoklippet Fast sken--videoinspelning pågår Blinkande--självutlösaren (Self-Timer) är aktiverad eller så har det uppstått ett fel (se meddelande på bildskärmen) Fast sken--kameran är redo för tagning (fokus och exponering är låsta) Blinkande--kameran lyckas inte ställa in fokus, exponeringen tar lång tid (håll kameran stilla) eller så är något fel (se meddelande på bildskärmen) Slår på och stänger av strömmen till kameran hp photosmart 730 series användarhandbok 3 AF Sökarlampa för autofokus (grön) 4 omkopplare (sidan 19) 10 - Nr Benämning 5 Zoom-reglage: Zooma ut Zooma in (sidan 28) Beskrivning Zoomar ut objektivet till vidvinkelläge och zoomar in det till teleobjektivläge 6 Minnes/USBFast orange sken--USB är ansluten lampa (sidan 19) Blinkande orange sken--kameran håller antingen på att starta, ladda batteriet, sända/ta emot via USB eller läsa från eller lagra på minneskortet 7 Minneskortslucka (sidan 18) 8 Fäste för handledsrem (sidan 17) 9 pilknappar och OK-knapp (sidan 37, 49) Bakom den här luckan sitter minneskortet Här kan du fästa en handledsrem. --används för förflyttning genom menyer och bilder på bildskärmen OK--används för att visa menyerna Capture (Samla in) och Playback (Uppspelning) samt välja menyalternativ på bildskärmen Gör att du kan rama in motiv för bilder och videoklipp i läget för direktvisning och granska dem i efterhand i läget för uppspelning, samt visa alla menyer 10 Bildskärm (sidan 25) 11 Visar respektive stänger av menyn Share (Dela) på kamerans bildskärm HP Instant Shareknapp (sidan 56) / Kapitel 1: Att komma igång 11 Nr Benämning 12 Beskrivning Uppspelning, Visar respektive stänger av menyn knapp (sidan 47) Playback (Uppspelning) på kamerans bildskärm Visar respektive stänger av Live View (Direktvisning) på kamerans bildskärm Direktvisning, knapp (sidan 25) 13 1 2 3 15 x 10 9 8 7 Beskrivning 4 5 6 Nr Benämning 1 Video/ Fast rött sken--videoinspelning pågår självutlösarBlinkande rött sken--Self-Timer lampa (sidan 35) (Självutlösare) är aktiverad 2 Mikrofon (sidan 32, 53) 3 Blixt (sidan 30) Spelar in ljudklipp Ger extra ljus för bättre bilder 4 Nätadapteruttag Här kan en HP växelströmsadapter (tillval) (sidan 104) anslutas 12 hp photosmart 730 series användarhandbok Nr Benämning 5 USB-uttag (sidan 63, 65) 6 TV-uttag (sidan 66) 7 Högtalare 8 Stativfäste Beskrivning Här kan en USB-kabel kopplas in för anslutning till en dator eller skrivare Här kan en valfri ljud/video-kabel kopplas in för anslutning till en TV Spelar upp kameraljud och ljudklipp Gör att du kan montera kameran på ett stativ 9 Anslutning för Här finns en anslutning för en HP 8886 kamerakameradockningsstation (tillval) dockningsstation (sidan 104) 10 Batterilucka (sidan 17) 1 Låter dig komma åt batterifacket för att sätta i eller ta ut batterierna 2 3 4 5 6 Nr Benämning 1 2 Blixt-knapp (sidan 30) Beskrivning Används för att välja blixtinställning Ändrar bildkvaliteten från Good (Bra) till Kvalitetsknapp (sidan 31) Better (Bättre) till Best (Bäst) Kapitel 1: Att komma igång 13 Nr Benämning 3 MODE-knapp (sidan 33) Beskrivning Ändrar insamlingsläget till Self-Timer (Självutlösare), Burst (Bildserie), Macro (Makro) eller en av fem olika exponeringsinställningar. Visar kamerainställningarna och funktionsstatusen Tar en bild. Tryck ned den halvvägs för att låsa fokus och exponering och därefter ända ned för att ta bilden. Fortsätt att hålla ned knappen efter det att du tagit bilden om du vill spela in ljud. 4 Statusdisplay (sidan 15) 5 Slutarknapp (sidan 23) 6 Spelar in ett videoklipp; tryck en gång för Videoknapp (sidan 24) att starta och en gång till för att avbryta inspelningen 14 hp photosmart 730 series användarhandbok Statusdisplay 2 1 3 4 5 6 7 8 9 10 11 18 Nr 1 2 3 4 eller 5 6 A 17 16 15 14 13 12 Ikon Indikerar Val av bildkvalitet Blixtinställningen Natt är aktiv Blixtinställningen Auto är aktiv Inställningen Blixt på är aktiv eller Inställningen Blixt av är aktiv Blixtinställningen Red-eye Reduction (Röda ögon-reduktion) är aktiv Antal återstående stillbilder eller tid som återstår (för inspelning av video- och ljudklipp) Växelströmsadaptern försörjer kameran med ström 7 Kapitel 1: Att komma igång 15 Nr 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 Ikon Indikerar Batteristatus Minneskortet är installerat i kameran Ljudinspelning på ...