7216/7220 Användarhandbok Innehållsförteckning 1 Introduktion 1.1 1.2 1.3 Vi vill att du ska vara en nöjd kund .............................................1-1 Förklaring av användarhandbokens utformning .......................1-2 Instruktionsboken ­ Tryckt och digital .......................................1-3 Handbok (tryckt version).............................................................1-3 Utökad handbok (digital version på CD-R) .................................1-3 Förklaring av grundläggande begrepp och symboler...............1-4 Pappersmatning .........................................................................1-4 "Bredd" och "längd".....................................................................1-4 Pappersriktning...........................................................................1-5 Energy Star® .................................................................................1-6 Vad menas med en ENERGY STAR®-produkt?........................1-6 Säkerhet.........................................................................................1-7 Varnings- och försiktighetssymboler...........................................1-7 Symbolernas innebörd................................................................1-7 VARNING ...................................................................................1-8 FÖRSIKTIGT ..............................................................................1-9 Försiktighetsåtgärder vid normal användning...........................1-10 För användare i länder med föreskrifter av klass B ..................1-10 För användare i länder utan föreskrifter av klass B ..................1-10 Lasersäkerhet ...........................................................................1-11 Lasersäkerhetsskylt ..................................................................1-12 Ozonutsläpp .............................................................................1-12 1.4 1.5 1.6 2 Försiktighetsåtgärder 2.1 Försiktighetsåtgärder vid installationen.....................................2-1 Installationsplats .........................................................................2-1 Strömförsörjning .........................................................................2-1 Utrymmeskrav ............................................................................2-2 Driftkrav .........................................................................................2-3 Driftsmiljö....................................................................................2-3 Korrekt användning ....................................................................2-3 Transport av maskinen ...............................................................2-5 Skötsel av förbrukningsmaterial .................................................2-5 Förvaring av kopior.....................................................................2-5 2.2 7216/7220 2.3 2.4 2.5 Juridiska begränsningar för kopiering....................................... 2-6 Komponenter och deras funktioner............................................ 2-7 Delarnas namn och funktioner.................................................... 2-9 Huvudenhet................................................................................ 2-9 Insidan av basenheten............................................................. 2-11 Dokumentmatare (tillval) .......................................................... 2-12 Multi-inmatningsbord (tillval) .................................................... 2-13 Papperskassetter (tillval).......................................................... 2-14 Jobbseparerare (tillval) ............................................................ 2-15 Kontrollpanelens delar: namn och funktioner......................... 2-16 Kontrollpanelens delar och funktioner...................................... 2-16 Displayindikeringar................................................................... 2-19 Justera displayvinkeln [CD]...................................................... 2-19 Strömförsörjning ........................................................................ 2-20 Koppla på maskinen ................................................................ 2-20 Stänga av maskinen ................................................................ 2-20 Grundinställning ....................................................................... 2-20 Automatisk panelåterställning .................................................. 2-21 Energisparläge......................................................................... 2-21 Autoavstängning ...................................................................... 2-22 Köade kopieringsjobb .............................................................. 2-22 2.6 2.7 3 Standardfunktioner 3.1 3.2 Kopiering....................................................................................... 3-1 Göra en enkel kopia ................................................................... 3-1 Fylla på papper ............................................................................. 3-3 Fylla på papper i den första papperskassetten .......................... 3-4 Fylla på papper i den andra papperskassetten .......................... 3-6 Ladda dokumentet........................................................................ 3-8 Med dokumentmataren .............................................................. 3-8 Placera ark med dokument på exponeringsbordet .................... 3-9 Placera genomskinliga dokument på exponeringsbordet ........ 3-10 Placera böcker på exponeringsbordet ..................................... 3-11 Lägga i dokument av blandade format i dokumentmataren [CD] ........................................................................................ 3-11 Stoppa/starta om/avbryta ett kopieringsjobb .......................... 3-12 Bekräftelseläge [CD] .................................................................. 3-12 Reducera elanvändningen [CD] ................................................ 3-12 3.3 3.4 3.5 3.6 7216/7220 4 Användbara funktioner 4.1 4.2 4.3 Ange en zoominställning [CD] ...................................................4-1 Använda funktionen "Auto/Foto" [CD] .......................................4-1 Kopiera till olika typer av medier.................................................4-1 Kopiera till OH-film......................................................................4-1 Kopiera på ark med etiketter [CD] ............................................4-3 Kopiera på kuvert (ej standardformat) [CD]................................4-3 Kopiera på vykort [CD] .............................................................4-3 5 Innan du gör kopior 5.1 Papper............................................................................................5-1 Papperstyper ..............................................................................5-1 Pappersformat ............................................................................5-3 Papperskapacitet ........................................................................5-4 Olämpligt papper ........................................................................5-5 Utskriftsområde.............................................................................5-6 Pappersförvaring ..........................................................................5-6 Kopiera på manuellt inmatat papper...........................................5-7 Papper som kan matas in manuellt ............................................5-7 Justera multi-inmatningsbordet ..................................................5-8 Lägga i vanligt papper i inmatningsborden.................................5-9 Lägga i vykort i inmatningsborden [CD]....................................5-10 Lägga i kuvert i inmatningsborden [CD] ...................................5-10 Lägga OH-film i inmatningsborden ...........................................5-10 Lägga i ark med etiketter i inmatningsborden [CD] ..................5-10 Kopiera på manuellt inmatat papper i det manuella inmatningsbordet ......................................................................5-11 Kopiera på manuellt inmatat papper i multi-inmatningsbordet .............................................................5-14 Välja papperskälla.......................................................................5-17 Kopiera med funktionen Autopapper ........................................5-17 Kopiera med ett manuellt valt pappersformat ...........................5-18 Lägga specialpapper i fack 1 [CD]............................................5-18 Automatiskt val av papperskälla [CD] .......................................5-18 Ordning för automatiskt växlade papperskassetter [CD] ..........5-18 Originaldokument .......................................................................5-19 Använda dokumentmataren .....................................................5-19 Dokumenttyper .........................................................................5-19 Dokument med samma format .................................................5-20 Dokumentformat med blandad bredd (DF-321)........................5-20 Försiktighetsåtgärder för dokument..........................................5-21 5.2 5.3 5.4 5.5 5.6 7216/7220 5.7 Ange zoominställning ................................................................ 5-22 Zoominställningar..................................................................... 5-22 Kopiera med zoominställningen "AUTO" ................................. 5-23 Kopiera med en fast zoominställning ....................................... 5-24 Kopiera med en angiven zoominställning ................................ 5-25 Kopiera med funktionen "X/Y Zoom" [CD] ............................... 5-25 Ange kopiedensiteten (funktionen "Auto/Foto") ..................... 5-26 Kopiera efter en angiven kopiedensitet.................................... 5-27 Göra paus i kopieringsjobb [CD] .............................................. 5-27 5.8 5.9 6 Avancerad kopiering 6.1 Enkelsidiga kopior [CD] ............................................................... 6-1 Kopiera med kopieringsfunktionen "2i1" (eller "4i1") [CD] ........ 6-1 Kopiera med funktionen "Bokseparation" [CD] .......................... 6-1 Dubbelsidiga kopior ..................................................................... 6-1 Det går inte att kopiera dubbelsidigt under följande förhållanden: .............................................................................. 6-3 Göra dubbelsidiga kopior med exponeringsbordet .................... 6-3 Göra dubbelsidiga kopior med dokumentmataren ..................... 6-4 Efterbehandling av kopior (funktionerna "Sortera" och "Gruppera") ........................................................................... 6-5 Anmärkningar för användning av inställningarna "Sortera" och "Gruppera" ........................................................... 6-6 Växelvis sortering....................................................................... 6-6 Kors- och tvärssortering ............................................................. 6-6 Växelvis gruppering ................................................................... 6-7 Kors- och tvärsgruppering.......................................................... 6-7 Ange efterbehandlingsfunktion .................................................. 6-8 Radera sektioner i kopior [CD].................................................... 6-9 Kopiera inverterat [CD] ................................................................ 6-9 Kopiera för arkivering (funktionen "Marginalförskjutning") [CD] ................................................................................................ 6-9 Programmerade kopieringsjobb [CD]......................................... 6-9 ID-nummer [CD] ............................................................................ 6-9 6.2 6.3 6.4 6.5 6.6 6.7 6.8 7 Användarfunktioner ­ Kopieringsfunktioner [CD] 7216/7220 8 Felmeddelanden 8.1 8.2 När meddelandet "TONER SLUT" visas .....................................8-1 Byta tonerbehållare ....................................................................8-2 När meddelandet "PAPPERSSTOPP" visas ...............................8-4 Åtgärda pappersstopp i duplexenheten......................................8-4 Åtgärda ett papperstopp i basenheten eller fack 1 .....................8-5 Åtgärda pappersstopp i papperskassetten .................................8-8 Åtgärda pappersstopp i multi-inmatningsbordet .........................8-9 När meddelandet "ORIGINALSTOPP" visas ............................8-11 Åtgärda pappersstopp i den automatiska dokumentmataren (DF-218) .................................................... ...