E250d och E250dn Användarhandbok Juni 2006 www.lexmark.com Lexmark and Lexmark with diamond design are trademarks of Lexmark International, Inc., registered in the United States and/or other countries. © 2006 Lexmark International, Inc. All rights reserved. 740 West New Circle Road Lexington, Kentucky 40550 Edition: June 2006 The following paragraph does not apply to any country where such provisions are inconsistent with local law: LEXMARK INTERNATIONAL, INC., PROVIDES THIS PUBLICATION "AS IS" WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, EITHER EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY OR FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. Some states do not allow disclaimer of express or implied warranties in certain transactions; therefore, this statement may not apply to you. This publication could include technical inaccuracies or typographical errors. Changes are periodically made to the information herein; these changes will be incorporated in later editions. Improvements or changes in the products or the programs described may be made at any time. Comments about this publication may be addressed to Lexmark International, Inc., Department F95/032-2, 740 West New Circle Road, Lexington, Kentucky 40550, U.S.A. In the United Kingdom and Eire, send to Lexmark International Ltd., Marketing and Services Department, Westhorpe House, Westhorpe, Marlow Bucks SL7 3RQ. Lexmark may use or distribute any of the information you supply in any way it believes appropriate without incurring any obligation to you. To obtain additional copies of publications related to this product, visit the Lexmark Web site at www.lexmark.com. References in this publication to products, programs, or services do not imply that the manufacturer intends to make these available in all countries in which it operates. Any reference to a product, program, or service is not intended to state or imply that only that product, program, or service may be used. Any functionally equivalent product, program, or service that does not infringe any existing intellectual property right may be used instead. Evaluation and verification of operation in conjunction with other products, programs, or services, except those expressly designated by the manufacturer, are the user's responsibility. Säkerhetsinformation · Anslut nätsladden till ett korrekt jordat elektriskt uttag som finns nära produkten och är lättillgängligt. · VARNING! Du bör inte konfigurera produkten eller göra andra elektriska anslutningar med t.ex. nätsladden eller telesladden under åskväder. VARNING! Produkten använder laser. Användning av kontroller, justeringar eller utförande av andra procedurer än de som angetts häri kan resultera i farlig strålning. Produkten använder en utskriftsprocess som värmer utskriftsmaterial, och värmen kan få material att avge ångor. Du måste sätta dig in i det avsnitt i handböckerna som har anvisningar om hur du väljer utskriftsmedia för att undvika risken för skadliga ångor. (Se Välja utskriftsmaterial på sidan 43.) Service och reparationer, förutom dem som beskrivs i handböckerna, bör utföras av utbildade servicetekniker. Produkten är utformad, testad och godkänd för att uppfylla internationella säkerhetsstandarder med användning av specifika Lexmark-delar. Vissa delars säkerhetsfunktioner är kanske inte alltid självklara. Lexmark är inte ansvarig för användning av andra ersättningsdelar. · · · · Trademarks Lexmark and Lexmark with diamond design are trademarks of Lexmark International, Inc. Details relating to compatibility are included in the Technical Reference. Other trademarks are the property of their respective owners. © 2006 Lexmark International, Inc. All rights reserved. UNITED STATES GOVERNMENT RIGHTS This software and any accompanying documentation provided under this agreement are commercial computer software and documentation developed exclusively at private expense. 2 Innehåll Kapitel 1: Skrivaröversikt ................................................................................................... 5 Kapitel 2: Använda kontrollpanelen .................................................................................. 7 Översikt av kontrollpanelen ............................................................................................................................. 7 Kontrollpanelens lampor .................................................................................................................................. 8 Primära koder ......................................................................................................................................... 11 Sekundära fel ......................................................................................................................................... 22 Kapitel 3: Skrivarens konfigurationsmenyer .................................................................. 37 Skriva ut en konfigurationssida med skrivarens inställningar ........................................................................ 37 Konfigurationsmenyer ­ översikt ................................................................................................................... 38 Nätverksmeny ......................................................................................................................................... 38 Parallellmeny .......................................................................................................................................... 39 Inställningsmeny ..................................................................................................................................... 39 USB-meny .............................................................................................................................................. 40 Verktygsmeny ......................................................................................................................................... 40 Kapitel 4: Uppgifter och tips om utskriftsmaterial ......................................................... 41 Vilken typ av utskriftsmaterial kan du fylla på med? ...................................................................................... 41 Var i skrivaren går det att fylla på utskriftsmaterial? ...................................................................................... 42 Välja utskriftsmaterial ..................................................................................................................................... 43 Papper .................................................................................................................................................... 43 Förtryckta formulär och brevhuvuden ..................................................................................................... 45 OH-film ................................................................................................................................................... 46 Kuvert ..................................................................................................................................................... 46 Etiketter .................................................................................................................................................. 46 Tjockt papper .......................................................................................................................................... 47 Tips på förvaring av utskriftsmaterial och förbrukningsmaterial ..................................................................... 47 Förvara papper ....................................................................................................................................... 47 Förvara förbrukningsenheter .................................................................................................................. 47 Tips för att förebygga kvadd .......................................................................................................................... 48 Fylla på magasinet för 250 ark ...................................................................................................................... 49 Förlänga magasinet vid användning av papper i US Legal- eller Folioformat ........................................ 52 Fylla på den manuella mataren ..................................................................................................................... 54 Använda den bakre utmatningsluckan ........................................................................................................... 55 Åtgärda papperskvadd ................................................................................................................................... 56 Kapitel 5: Utskriftsuppgifter ............................................................................................. 60 Fylla på manuellt för ett utskriftsjobb ............................................................................................................. 60 Skriva ut på papperets båda sidor (dubbelsidig utskrift) ................................................................................ 62 Skriva ut flera sidor på samma ark (utskrift av miniatyrer) ............................................................................. 64 Skriva ut ett häfte ........................................................................................................................................... 65 Skriva ut på brevpapper ................................................................................................................................. 66 3 Innehåll Skriva ut med en mall eller en vattenstämpel ................................................................................................ 66 Använda en mall ..................................................................................................................................... 66 Använda en vattenstämpel ..................................................................................................................... 67 Avbryta utskriftsjobb ...................................................................................................................................... 67 Från skrivarens kontrollpanel ................................................................................................................. 67 Från en dator med Windows .................................................................................................................. 67 Avbryta en utskrift på en Macintosh-dator .............................................................................................. 68 Kapitel 6: Installera tillbehör ............................................................................................ 69 Komma åt systemkortet ................................................................................................................................. 69 Lägga till ett minneskort ................................................................................................................................. 72 Installera ett extra magasin för 250 eller 550 ark ........................................................................................... 73 Identifiera installerade tillbehör ...................................................................................................................... 73 Kapitel 7: Programuppgifter ............................................................................................ 74 Skriva ut sidor för menyinställningar och nätverksinställningar ..................................................................... 74 Skriva ut en testsida från datorn .................................................................................................................... 74 Använda konfigurationsverktyget för lokal skrivare ........................................................................................ 75 Kapitel 8: Information om förbrukningsmaterial ............................................................ 76 Vad behöver jag för förbrukningsmaterial och hur beställer jag det? ............................................................. 76 Förvara förbrukningsenheter .................................................................................................................. 77 Spara förbrukningsmaterial .................................................................................................................... 77 Så här vet du när du behöver nytt förbrukningsmaterial ................................................................................ 77 Kontrollera nivåerna på toner och fotoenhet .......................................................................................... 77 Beställ ...