7300 Series Allt-i-ett Användarhandbok November 2005 www.lexmark.com Lexmark och Lexmark med diamantformad logotyp är varumärken som tillhör Lexmark International, Inc. och finns registrerade i USA och/eller andra länder. Alla övriga varumärken tillhör respektive ägare. © 2006 Lexmark International, Inc. Med ensamrätt. 740 West New Circle Road Lexington, Kentucky 40550 Edition: November 2005 The following paragraph does not apply to any country where such provisions are inconsistent with local law: LEXMARK INTERNATIONAL, INC., PROVIDES THIS PUBLICATION "AS IS" WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, EITHER EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY OR FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. Some states do not allow disclaimer of express or implied warranties in certain transactions; therefore, this statement may not apply to you. This publication could include technical inaccuracies or typographical errors. Changes are periodically made to the information herein; these changes will be incorporated in later editions. Improvements or changes in the products or the programs described may be made at any time. Comments about this publication may be addressed to Lexmark International, Inc., Department F95/032-2, 740 West New Circle Road, Lexington, Kentucky 40550, U.S.A. In the United Kingdom and Eire, send to Lexmark International Ltd., Marketing and Services Department, Westhorpe House, Westhorpe, Marlow Bucks SL7 3RQ. Lexmark may use or distribute any of the information you supply in any way it believes appropriate without incurring any obligation to you. You can purchase additional copies of publications related to this product by calling 1-800-553-9727. In the United Kingdom and Eire, call +44 (0) 8704 440 044. In other countries, contact your point of purchase. References in this publication to products, programs, or services do not imply that the manufacturer intends to make these available in all countries in which it operates. Any reference to a product, program, or service is not intended to state or imply that only that product, program, or service may be used. Any functionally equivalent product, program, or service that does not infringe any existing intellectual property right may be used instead. Evaluation and verification of operation in conjunction with other products, programs, or services, except those expressly designated by the manufacturer, are the user's responsibility. © 2006 Lexmark International, Inc. All rights reserved. UNITED STATES GOVERNMENT RIGHTS This software and any accompanying documentation provided under this agreement are commercial computer software and documentation developed exclusively at private expense. Säkerhetsinformation · Använd endast den nätdel och nätsladd som levererades med produkten eller en ersättningsnätdel eller -nätsladd som godkänts av tillverkaren. · Anslut nätsladden till ett ordentligt jordat eluttag som finns nära produkten och är lättillgängligt. · Se till att en professionell serviceperson utför service och reparationer som inte beskrivs i användarhandboken. · Använd endast 26 AWG eller större telekommunikationskabel (RJ-11) vid anslutning av den här produkten till det allmänna telenätet. Var försiktig! Använd inte faxen under åskväder. Installera inte den här produkten eller gör några elektriska kopplingar eller kabelkopplingar, t.ex. nätsladd eller telefon under åskoväder. Innehåll Hitta information om skrivaren.....................................................................................9 Installera skrivaren......................................................................................................11 Kontrollera innehållet i förpackningen...............................................................................................11 Installera en kontrollpanel för ett annat språk...................................................................................11 Förbereda skrivaren för faxning.........................................................................................................12 Välja en faxanslutning.................................................................................................................................12 Ansluta direkt till ett telefonjack...................................................................................................................13 Ansluta till en telefon...................................................................................................................................13 Ansluta till en telefonsvarare.......................................................................................................................14 Ansluta till en dator med modem................................................................................................................16 Lära dig mer om skrivaren..........................................................................................18 Förstå skrivarens delar......................................................................................................................18 Använda kontrollpanelens knappar och menyer...............................................................................20 Använda kontrollpanelen............................................................................................................................20 Navigera i kontrollpanelens menyer............................................................................................................22 Använda menyn Kopiera.............................................................................................................................23 Använda menyn Skanna.............................................................................................................................24 Använda menyn Faxa.................................................................................................................................24 Lära dig mer om programvaran..................................................................................26 Använda skrivarprogrammet.............................................................................................................26 Använda Productivity Suite................................................................................................................26 Använda Allt-i-ett-center....................................................................................................................27 Öppna Allt-i-ett-center.................................................................................................................................27 Använda fliken Skanna & kopiera...............................................................................................................28 Använda fliken Sparade bilder....................................................................................................................29 Använda länken Underhålla/felsöka...........................................................................................................29 Använda Utskriftsassistenten............................................................................................................30 Använda Utskriftsegenskaper............................................................................................................31 Öppna Utskriftsegenskaper........................................................................................................................31 Använda menyn Spara inställningar...........................................................................................................32 Använda menyn Jag vill..............................................................................................................................32 Använda menyn Alternativ..........................................................................................................................32 Använda flikarna Utskriftsegenskaper........................................................................................................32 Använda fotoredigeraren...................................................................................................................32 Använda verktyget för faxinställningar..............................................................................................34 3 Fylla på papper och originaldokument......................................................................35 Fylla på papper..................................................................................................................................35 Fylla på olika papperstyper................................................................................................................36 Lägga i originaldokument i den automatiska dokumentmataren.......................................................39 Lägga originaldokument på skannerglaset........................................................................................40 Skriva ut........................................................................................................................42 Skriva ut ett dokument.......................................................................................................................42 Skriva ut sorterade kopior..................................................................................................................42 Skriva ut sista sidan först (omvänd sidordning).................................................................................42 Skriva ut OH-film...............................................................................................................................43 Skriva ut kuvert..................................................................................................................................43 Skriva ut flera sidor på ett ark............................................................................................................43 Skriva ut kort......................................................................................................................................44 Kopiera..........................................................................................................................45 Göra en kopia....................................................................................................................................45 Sortera kopior....................................................................................................................................45 Upprepa en bild på en sida...............................................................................................................46 Förstora eller förminska en bild.........................................................................................................46 Skanna..........................................................................................................................48 Skanna ett dokument.........................................................................................................................48 Skanna dokument eller bilder att skicka med e-post.........................................................................48 Skanna text för redigering.................................................................................................................49 Skanna bilder att redigera.................................................................................................................49 Skanna tydliga bilder från tidskrifter och tidningar.............................................................................50 Skanna till en dator via ett nätverk....................................................................................................50 Faxa...............................................................................................................................51 Skicka ett fax.....................................................................................................................................51 Ange ett faxnummer....................................................................................................................................51 Skicka ett fax med hjälp av kontrollpanelen................................................................................................52 Skicka ett fax med datorn...........................................................................................................................52 Skicka ett broadcast-fax vid en schemalagd tidpunkt.................................................................................53 Skicka ett fax samtidigt som du lyssnar på ett samtal (Ringa upp med luren på).......................................53 Ta emot ett fax.................................. ...