ethernetadapter med elkabel Bruksanvisning SYE5600/00 SYK3600/00 SYK5600/00 SYE5600/05 SYK3600/05 SYK5600/05 Fastlandseuropa Storbritannien och Irland 2 SV Innehåll Vad ligger i lådan ......................................................................5 Innehåll...............................................................................................................................................5 Vad behöver du mer.......................................................................................................................5 Resultat efter installation...............................................................................................................6 SV Innan du börjar .........................................................................7 Ethernetadaptrar med elkabel......................................................................................................7 Bruksanvisning..................................................................................................................................7 Säkerhetsföreskrifter ......................................................................................................................7 Europeiska normer .........................................................................................................................8 Översikt.....................................................................................8 Ethernetadapter med elkabel .......................................................................................................8 Nätverkskabel ..................................................................................................................................9 Installera ...................................................................................9 Dela bredbandsanslutningen (alternativ A1).............................................................................9 Anslut en dator (alternativ A2+) ...............................................................................................10 Anslut en nätverksenhet (alternativ A2+) ...............................................................................11 Säkerhet ..................................................................................11 Introduktion....................................................................................................................................11 Aktivera säkerhet..........................................................................................................................12 Inaktivera säkerhet........................................................................................................................12 Mycket nöje.............................................................................12 Ethernetnätverk med elkabel......................................................................................................12 Behöver du hjälp? ...................................................................13 Ethernetadaptrar med elkabel....................................................................................................13 Felsökning........................................................................................................................................13 Ethernetnätverk med elkabel......................................................................................................14 Onlinehjälp......................................................................................................................................14 Hjälplinje..........................................................................................................................................15 Tekniska specifikation ............................................................15 SYE3600...........................................................................................................................................15 SYE5600...........................................................................................................................................16 Stödda protokoll............................................................................................................................16 Information .............................................................................16 Varumärken ....................................................................................................................................16 Hälsa och säkerhet........................................................................................................................16 Underhåll och servica...................................................................................................................16 Undangörande av din gamla produk..........................................................................................16 Garanti.............................................................................................................................................17 Friskrivningsklausul .......................................................................................................................17 3 SV 4 Vad ligger i lådan Innehåll A B C Powerline communication SV D SYK3600 SYE5600, SYK5600 1 2 3 SYK3600 (14 Mbit/s) SYE5600 (85 Mbit/s) SYK5600 (85 Mbit/s) 2 1 2 2 1 2 1 1 1 1 1 1 Kraftförsörjningskontaktens modell beror på i vilken region du bor. Siffrorna i bruksanvisningen visar den fastlandseuropeiska modellen av ethernetadapter med elkabel. /i Version /00 /05 Region Fastlandseuropa Storbritannien och Irland /00 /05 Vad behöver du mer A1 Internet AC Modem Router A2+ AC PC A2+ AC Ethernet 5 SV Resultat efter installation Se nedanstående figur för exempel på ett ethernetnätverk med elkabel. Internet Modem Router PC AC AC AC AC AC PC Ethernet För att installera ett ethernetnätverk med elkabel, använd två eller flera ethernetadaptrar med elkablar. Nätverket måste ha en Ethernet UTP5e RJ-45 nätverksport för att en nätverksenhet ska kunna anslutas till ethernetnätverket med elkabel. 6 Innan du börjar Ethernetadaptrar med elkabel · · SYK3600-förpackningen innehåller två stycken SYE3600-ethernetadaptrar med elkabel. SYK5600-förpackningen innehåller två stycken SYE5600-ethernetadaptrar med elkabel. SV Bruksanvisning · · Följ anvisningarna som beskrivs i bruksanvisningen. Spara säkerhets-CD:n för framtida bruk. Tips De anslutna enheternas dokumentation kan innehålla ytterligare information. Till exempel datorns, spelkonsolens, modemets eller routerns bruksanvisning. Säkerhetsföreskrifter VARNING DENNA PRODUKT ÄR EN KLASS A-PRODUKT. I EN HEMMAMILJÖ KAN DENNA ENHET ORSAKA RADIOSTÖRNINGAR, VILKA ANVÄNDAREN KAN TVINGAS ATT ÅTGÄRDA. VARNING PRODUKTEN ANVÄNDER DET KORTSLUTNINGSSKYDD (ÖVERSTRÖM) SOM FINNS I BYGGNADENS ELINSTALLATION. VARNING MODIFIERA INTE BYGGNADENS ELINSTALLATION. ENDAST AUKTORISERADE MONTÖRER KAN MODIFIERA ELINSTALLATIONEN. VARNING ANVÄND INTE PRODUKTEN MED SÄKRINGAR ELLER RELÄ SOM ÄR STÖRRE ÄN 120 V(AC), 15 A ELLER 240 V(AC), 6 A. · · · Kontrollera att spänningen på produktens märkpIatta överensstämmer med den anslutna kraftförsörjningens spänning innan du installerar produkten. Använd inte produkten utomhus. Exponera inte produkten för fukt eller vatten. Sätt inte föremål som innehåller vätskor på eller i närheten av produkten (till exempel vaser). Produkten lämpar sig inte för fuktiga områden. Exponera inte produkten för värmekällor (till exempel uppvärmningsanordningar eller direkt solljus). Exponera inte produkten för sand eller damm. Kontrollera att det finns tillräckligt med ventilationsutrymme runt produkten. Öppna inte produkten. Klipp inte av anslutna nätverkskablar. Koppla bort produkten från kraftförsörjningen innan den rengörs. Använd inte flytande eller aerosolförpackade rengöringsmedel för rengöring av produkten. Använd endast en fuktig trasa vid rengöring. · · · · · · · 7 SV Europeiska normer Produkten har utformats, testats och tillverkats enligt europeiska R&TTE-direktivet 1999/5/EC. Enligt detta direktiv kan produkten användas i alla EU-medlemsländer. Översikt Ethernetadapter med elkabel · · SYK3600-förpackningen innehåller två stycken SYE3600-ethernetadaptrar med elkabel. SYK5600-förpackningen innehåller två stycken SYE5600-ethernetadaptrar med elkabel. 1 2 3 4 5 6 1 Nätverkets kollisionslampa Visar kollisioner på ledningsdragningen. · Blinkar - Ökad användning av ledningsdragningen · Av - Inga kollisioner på ledningsdragningen 2 Kraftledningens aktivitetslampa Visar aktiviteten på ledningsdragningen. · Av - Ingen aktivitet · Blinkar - Aktivitet 3 Ledningsdragningens länklampa Indikerar nätverksanslutningens status. · Av - Ingen annan ethernetadapter med elkabel hittad · Blinkar - Söker efter annan ethernetadapter med elkabel · På - Ansluten till annan ethernetadapter med elkabel 4 Ethernetsaktivitetslampa Visar aktiviteten på ethernetsporten. · Av - Ingen aktivitet · Blinkar - Aktivitet 5 Nätverksport Ansluter en nätverkskabel (Ethernet UTP5e) till en nätverksenhet. 6 Starkströmskontakt Ansluter till kraftförsörjningen. 7 Produktidentifikationsdekal Innehåller produktens identifikationskod för att aktivera personlig säkerhet. 7 8 Nätverkskabel 1 1 Ethernet UTP5e RJ-45-kontakt Antingen - Ansluter till ethernetadapterns nätverksport Eller - Ansluter till nätverksenheten 2 Ethernet UTP5e RJ-45-kontakt Antingen - Ansluter till ethernetadapterns nätverksport Eller - Ansluter till nätverksenheten SV 2 Installera Dela bredbandsanslutningen (alternativ A1) 1 När du vill aktivera personlig säkerhet på ethernetnätverket med elkabel, skriv ned Product ID-koden (till exempel WQH7-E2JU-3QLH-YBRY). Se 'Säkerhet' på sidan 11. 2 Internet 5 4 3 Modem Router AC AC 2 Ta nätverkskabeln. 3 Anslut nätverkskabelns kontakt till modemets eller routerns nätverksport. 4 Anslut nätverkskabelns andra kontakt till ethernetadapterns nätverksport. 9 SV 5 Anslut ethernetadapterns elkabel till kraftförsörjningen. > PL-LINK-lampan tänds. 6 Anslut en dator eller en nätverksenhet till ethernetnätverket (se alternativen A2+). Beroende på Internetanslutningen, kan en eller flera datorer eller nätverksenheter dela på Internetanslutningen. Tag kontakt med din Internetleverantör för mer information. När två eller flera nätverksenheter delar på Internetanslutningen krävs en router. Om din Internetleverantör inte tillhandahöll ett modem med en integrerad router måste du installera en separat router. Gå till www.philips.com/ce för de senaste routrarna (basstationer) från Philips. Anslut en dator (alternativ A2+) Det är inte nödvändigt att installera en drivrutin på den anslutna datorn för ethernetadaptern med elkabel. Men ethernetadaptern i den anslutna datorn kräver en drivrutin för att fungera ordentligt. 1 När du vill aktivera personlig säkerhet på ethernetnätverket med elkabel, skriv ned Product ID-koden (till exempel WQH7-E2JU-3QLH-YBRY). Se 'Säkerhet' på sidan 11. AC AC 5 2 4 3 PC 2 3 4 5 Ta nätverkskabeln. Anslut nätverkskabelns kontakt till datorns nätverksport. Anslut nätverkskabelns andra kontakt till ethernetadapterns nätverksport. Anslut ethernetadapterns elkabel till kraftförsörjningen. > PL-LINK-lampan tänds. 10 Anslut en nätverksenhet (alternativ A2+) Exempel på nätverksenheter är: spelkonsoler, multimediaadaptrar och nätverksanslutna minnesenheter. 1 När du vill aktivera personlig säkerhet på ethernetnätverket med elkabel, skriv ned Product ID-koden (till exempel WQH7-E2JU-3QLH-YBRY). Se 'Säkerhet' på sidan 11. SV AC AC 5 2 4 3 Ethernet 2 3 4 5 Ta nätverkskabeln. Anslut nätverkskabelns kontakt till nätverksenhetens nätverksport. Anslut nätverkskabelns andra kontakt till ethernetadapterns nätverksport. Anslut ethernetadapterns elkabel till kraftförsörjningen. > PL-LINK-lampan tänds. Säkerhet Introduktion Du kan aktivera och inaktivera dataöverföringarnas säkerhet med säkerhets-CD:n och en dator med en av dessa operativsystem: · Microsoft Windows® 2000 · Microsoft Windows® XP Drivrutiner måste installeras för att aktivera personlig säkerhet. Dessa drivrutiner kommunicerar med ethernetadaptrarna. Standardsäkerhetskoden är: HomePlug. 11 SV Aktivera säkerhet 1 Sätt i säkerhets-CD:n i datorns CD- eller DVD-enhet. > Säkerhets-CD:n startar automatiskt. 2 Följ instruktionerna som visas på skärmen. Om säkerhets-CD:n inte startar automatiskt: 1 Öppna Den här datorn. 2 Högerklicka på CD- eller DVD-enheten. 3 Klicka på Öppna. > Säkerhets-CD:n startar. Inaktivera säkerhet 1 Sätt i säkerhets-CD:n i datorns CD- eller DVD-enhet. > Säkerhets-CD:n startar automatiskt. 2 Fà ...