Pinnacle Studio 11 Plus Innehåller Studio, Studio Plus och Studio Ultimate Enkel, MER kraftfuld, MER kreativ videoredigering 41007140 Särskilt tack till Travis White, Richard Edgley, Kenn LeGault, Jan Piros, Jörg Weselmann, Mikel Zwissler och Sulekha Somasekhar. Dokumentation: Nick Sullivan Copyright © 1996-2007 Pinnacle Systems, Inc., dess licensgivare och/eller dotterbolag. Alla rättigheter reserverade. Du samtycker till att inte avlägsna någon produktidentifikation eller tillkännagivelser om egendomsrestriktioner från Pinnacle Systems produkter eller manualer. Pinnacle Systems, Pinnacle Studio, Scorefitter och Pinnales kugghjulslogotyp är registrerade varumärken och/eller varumärken tillhörande Pinnacle Systems, Inc. och dess dotterbolag i USA och andra länder. Framtagen med licens av Dolby Laboratories. © 1992-2003 Dolby Laboratories. Alla rättigheter reserveras. Dolby och dubbel-D-symbolen är ett varumärke tillhörande Dolby Laboratories. mpegable DS 2.2 © 2004 Dicas Digital Image Coding GmbH. Intel Pentium, Centrino, Intel Centrinos logotyp och Intel Insides logotyp är varumärken eller registrerade varumärken tillhörande Intel Corporation eller dess dotterbolag i USA och andra länder. QDesign MPEG-1 Layer 2 Fast Encoder/Decoder © 19962002 QDesign Corporation. AVCHD är ett varumärke tillhörande Matshushita Electric Industrial Co., Ltd. och Sony Corporation. RealProducer är inkluderad på licens från RealNetworks, Inc. Real Producer version 8.0. upphovsrätt 1995-2002, RealNetworks, Inc. "RealProducer", "RealVideo", "RealServer" och "Real"-logotypen är varumärken eller registrerade varumärken tillhörande RealNetworks, Inc. Alla rättigheter reserveras. Windows Media och Windows Vista är varumärken eller registrerade varumärken tillhörande Microsoft Corporation i USA och/eller andra länder. SoundSoapTM är ett registrerat varumärke tillhörande Berkley Integrated Audio Software, Incorporated (BIAS, Inc.). StageTools © 19992007 StageTools, LLC. Alla rättigheter reserverade. proDAD © 2007 proDAD GmbH. Alla andra varumärken tillhör sina respektive ägare. Ingen del av denna manual får kopieras, distribueras, överföras, tolkas, lagras på filserver eller översättas i någon form, varken elektroniskt, mekaniskt, magnetiskt, manuellt, eller på något annat sätt, utan skriftligt tillåtelse från Pinnacle Systems, Inc. Pinnacle Systems, Inc. 280 North Bernardo Avenue Mountain View, CA 94943 Tryckt i USA. ii Pinnacle Studio 11 Plus Indhold ATT KOMMA IGÅNG....................................................IX Systemkrav .............................................................................................ix Förkortningar och standarder.................................................................xii On-line-hjälp.........................................................................................xiv KAPITEL 1: ATT ANVÄNDA STUDIO........................... 1 Ångra, Gör om, Hjälp, Support och Premium ......................................... 2 Konfigurationsalternativ.......................................................................... 3 Redigeringsläget (Edit mode) .................................................................... 4 Spelaren ­ Player ..................................................................................... 5 Uppspelningskontroller ........................................................................... 8 Flera redigeringsämnen ......................................................................... 11 Att utvidga Studio.................................................................................. 12 KAPITEL 2: IMPORTERA VIDEO ............................... 17 Importlägets Gränssnitt........................................................................... 19 Diskmätaren........................................................................................... 21 Videokamerakontroll ............................................................................. 22 Importprocessen ....................................................................................... 23 Importmaskinvara.................................................................................. 24 Import steg-för-steg ............................................................................... 25 Scenuppspåring...................................................................................... 27 Digital Import ........................................................................................... 29 Indhold i Ljud- och videonivåer............................................................................ 30 Analog import........................................................................................... 31 Alternativ för importkvalitet.................................................................. 32 Ljud- och videonivåer ­ analogt ............................................................ 32 Importera video från DVD ...................................................................... 34 Importera media från externa enheter................................................... 35 KAPITEL 3: ALBUMET ............................................... 39 Sektionen för Videoscener ....................................................................... 43 Öppna en importerad videofil................................................................ 47 Granska importerad video ..................................................................... 51 Att välja scener och filer........................................................................ 52 Visa scen- och filinformation ................................................................ 53 Kommentarvisning ................................................................................ 54 Kombinera och dela upp scener............................................................. 55 Återuppspåra scener (Redetecting scenes) ............................................ 58 Sektion för Övergångar ........................................................................... 59 Sektionen för titlar ................................................................................... 61 Sektionen för Stillbilder........................................................................... 62 Sektionen för diskmenyer ........................................................................ 63 Sektionen för ljudeffekter........................................................................ 65 The Music section ..................................................................................... 67 KAPITEL 4: FILMFÖNSTRET ..................................... 69 Filmfönstrets visningslägen ..................................................................... 73 Storyboardvisning.................................................................................. 73 Visningsläget för tidslinjen.................................................................... 73 Textvisning ............................................................................................ 78 ii Pinnacle Studio 11 Plus Verktygslådorna ....................................................................................... 78 Video-verktygslådan.............................................................................. 80 Ljudverktygslådan ................................................................................. 82 KAPITEL 5: VIDEOKLIPP ........................................... 85 Grunderna för videoklipp........................................................................ 86 Tillföra videoklipp till din film.............................................................. 86 Att arbeta med flera importfiler............................................................. 88 Projektets videoformat........................................................................... 89 Gränssnittsfunktioner............................................................................. 92 Trimning av videoklipp............................................................................ 93 Trimning på Tidslinjen med handtag..................................................... 94 Tips vid trimning av klipp ..................................................................... 98 Trimma videosekvenser med verktyget Klippegenskaper ..................... 99 Återställa trimmade klipp .................................................................... 102 Dela och kombinera klipp...................................................................... 102 Avancerad Tidslinjeredigering.............................................................. 104 Infogningsredigering ........................................................................... 105 Delningsredigering .............................................................................. 108 Videosekvenseffekter.............................................................................. 112 Att arbeta med effektlistan................................................................... 113 Ändra effektparametrarna.................................................................... 115 Keyframing.......................................................................................... 118 Användning av keyframing ................................................................. 121 Förhandsgranska och rendering........................................................... 124 Effektbibliotek ........................................................................................ 125 Standardeffekter..................................................................................... 127 Automatisk färgkorrektion (Auto color correction)............................. 127 Störningsreduktion (Noise reduction).................................................. 128 Stabilisering (Stabilize) ....................................................................... 129 Hastighet.............................................................................................. 129 Plus-effekter............................................................................................ 130 Oskärpa (Blur) ..................................................................................... 131 Indhold iii Relief (Emboss) ................................................................................... 131 Gammal film (Old film) ...................................................................... 132 Mjuka upp (Soften).............................................................................. 132 Mosaik (Stained glass)......................................................................... 133 Luma key ............................................................................................. 133 2D Editor ............................................................................................. 133 Jordbävning ......................................................................................... 134 Linssken (Lens flare) ........................................................................... 134 Förstora (Magnify) .............................................................................. 134 Rörlig oskärpa ..................................................................................... 135 Vattendroppe (Water drop).................................................................. 135 Våg (Water wave)................................................................................ 135 Svartvitt (Black and white).................................................................. 136 Färgkorrigering (Color correction) ...................................................... 136 Färgavbildning..................................................................................... 137 Invertera (Invert) ................................................................................. 137 Ljussättning ......................................................................................... 138 Färgreduktion (Posterize) .................................................................... 138 RGB-färgbalans (RGB color balance)................................................. 138 Sepia .................................................................................................... 139 Vitbalans.............................................................................................. 139 Verktyget SmartMovie musikvideo ...................................................... 139 KAPITEL 6: TVÅSPÅRSREDIGERING MED STUDIO PLUS .......................................................................... 145 Introduktion till överlagringsspår........................................................ 145 A/B-redigering..................................................................................... 147 Verktyget Bild-i-bild .................... ...