Pinnacle Video Transfer SK ­ 8420-00975-01 © 2003-2008 Pinnacle Systems, Inc. Pinnacle Video Transfer Användarmanual S Maj 2008 8420-00975-01 © 2003 - 2008 Pinnacle Systems, Inc. Alla rättigheter reserverade. Ingen del av denna manual får återskapas eller överföras till annan media utan uttalat skriftligt tillstånd från Pinnacle Systems, Inc. Alla märken eller produktnamn är varumärken eller registrerade varumärken från respektive ägare. Denna manual är tryckt på klorfritt papper, med bläck utan lösningsmedel. Pinnacle Systems, Inc. har tagit fram denna manual utifrån bästa kunnande men garanterar inte att programmen/systemen uppfyller användarens behov. Vi lämnar ingen garanti rörande specifikationer kring egenskaper. Pinnacle Systems, Inc. förbehåller sig rätten att förändra innehållet i denna manual utan att informera tredje part. Alla citat och kontrakt rörande försäljning, tillbehör och tillverkning från Pinnacle Systems, Inc., inklusive konsultation, installation och andra kontraktsrelaterade tjänster lyder alla under Pinnacle Systems, Inc.:s allmänna villkor för försäljning och leverans (General Sales and Delivery Terms). Innehållsförteckning Säkerhetsinstruktioner ........................................................................................... 1 Elkabel och uttag ........................................................................................... 1 Platser där enheten inte ska installeras.......................................................... 1 Problem med andra enheter........................................................................... 2 Hölje och interna komponenter ..................................................................... 2 Kondensation................................................................................................. 2 Förvaring ....................................................................................................... 2 Tillbehör ........................................................................................................ 2 Upphovsrätt ................................................................................................... 3 CE / FCC-krav............................................................................................... 3 Översikt ................................................................................................................. 4 Välkommen till Video Transfer......................................................................... 4 Kontakter och knappar på Video Transfer......................................................... 6 Kontakter ­ framsidan................................................................................... 6 Kontakter ­ baksidan..................................................................................... 7 Knappar ......................................................................................................... 7 Steg för steg........................................................................................................... 8 Koppla till en strömkälla och sätt på/ stäng av Video Transfer ........................ 8 Koppla in en videokälla ..................................................................................... 9 Koppla in usb-enheten ..................................................................................... 10 Speciella egenskaper för de olika usb-enheterna ........................................ 10 Ställ in inspelningskvaliteten ........................................................................... 11 Praktiska tips för val av inspelningskvalitet ............................................... 13 Vad betyder de olika lamporna........................................................................ 14 Inspelning......................................................................................................... 15 Normalt inspelningsläge.............................................................................. 15 Tvingat inspelningsläge............................................................................... 16 Maximal filstorlek på inspelning ................................................................ 16 Stoppa inspelningen .................................................................................... 16 Var sparas inspelningarna? .............................................................................. 17 Videokataloger för PSPTM, usb-minnen och externa usb-hårddiskar ......... 17 Videokatalog för Apple® iPod® ................................................................ 18 Tips och knep ...................................................................................................... 19 i Pinnacle Video Transfer Firmware-uppdateringar .................................................................................. 19 Nollställa din Video Transfer .......................................................................... 20 ii Säkerhetsinstruktioner Läs noga igenom dessa instruktioner för din egen säkerhet, samt för att försäkra dig om att din produkt fungerar korrekt. Elkabel och uttag Följ nedanstående instruktioner noga för att undvika att produkten går sönder samt för att förebygga elektrisk chock, brand och skador: Du måste dra ut elsladden för att helt koppla från strömmen. När du kopplar från strömmen från enheten, dra alltid ur sladden genom att hålla i stickkontakten och inte i själva sladden. Koppla aldrig in eller ur elsladden om du är blöt om händerna. Håll elsladden på avstånd från element och värmekällor. Placera aldrig några tunga föremål på elsladden. Försök inte reparera sladden själv eller modifiera den på något sätt eller i någon form. Rengör regelbundet stickkontakten från smuts och damm etc. Om du tappar enheten eller den skadas på något sätt, stäng av och koppla ur elsladden. Om enheten avger rök, konstig lukt eller märkliga ljud, stäng av och koppla ur elsladden. Kontakta genast din återförsäljare. Koppla aldrig in eller ur antennen eller datorsladdarna när det åskar. Platser där enheten inte ska installeras Installera inte enheten på någon av följande platser: I direkt solljus, i närheten av element eller andra värmekällor eller i fordon som parkerats i direkt solljus med alla fönster upphissade och dörrarna stängda. Platser med extremt höga temperaturer (35oC eller högre) eller hög luftfuktighet (90 % eller mer). Dammiga eller sandiga platser. På vibrerande, skakande eller lutande underlag. Detta kan skada komponenterna i enheten. På lättantända ytor såsom bordsdukar. Håll enheten borta från blomvaser, badkar, handfat etc. samt från platser där enheten utsätts för väta. Enheten kan ta allvarlig skada om någon vätska kommer in i den. 1 Pinnacle Video Transfer Problem med andra enheter Installera enheten i horisontellt läge och placera inga tunga föremål ovanpå den. Placera inte enheten på en förstärkare eller annan enhet som avger värme. Hölje och interna komponenter Ta aldrig loss eller försöka öppna någon del av höljet. Försök aldrig utföra några reparationer själv. Allt underhåll eller reparationsarbete bör utföras av kvalificerad reparationspersonal. För inte in några fingrar eller föremål i enheten. Det är farligt att vidröra komponenterna inuti enheten. Detta kan medföra att du eller enheten skadas. Placera inga främmande föremål på enheten. Enheten bör enbart rengöras med en mjuk, torr, antistatisk trasa. Kondensation Kondensation kan skapas inuti enheten vid något av följande tillfällen: Direkt efter en närliggande värmekälla eller element har slagits på. I ett rum med mycket fukt eller ånga. Om enheten har flyttats från en kall plats till en varmare. Kondensation inuti enheten kan leda till att enheten skadas. Vid kondensation, stäng av enheten och vänta cirka 1 timme tills kondensationen har avdunstat. Sen kan du använda den. Förvaring Om du inte planerar att använda enheten under en längre tidsperiod bör du koppla ur den från strömuttaget. Tillbehör Använd endast de tillbehör som medföljer eller rekommenderas för enheten för att minimera risken för brand, elektrisk chock eller störningar. VARNING: Pinnacle Video Transfer ska endast användas med medföljande eladapter. 2 Säkerhetsinstruktioner Upphovsrätt Var noga med att inte bryta mot någon upphovsrätt när du använder musik, film eller bilder. CE / FCC-krav Avid Technology GmbH förklarar härmed att denna utrustning är i enighet med de grundläggande krav och andra relevanta villkor inom EU-direktiv nummer 89/336/EEC. EU- och FCC-krav på enhetlighet och konstruktion kan laddas ned från http://www.pinnaclesys.com/compliance. Eventuella förändringar eller tillägg som inte längre kunde tas med i den tryckta dokumentationen finns beskrivna i readme-filen på Pinnacles webbsida: http://www.pinnaclesys.com/support. Deponering och återvinning Släng inte elektriska komponenter i soporna. Återlämna antingen defekt eller oönskad utrustning till försäljaren, eller deponera dem på en återvinningsstation! 3 Översikt Välkommen till Video Transfer Bästa kund, vi vill tacka dig för att du väljer en Pinnacle-produkt. Du har gjort ett utmärkt val! Du har nu alla möjligheter du behöver för att kunna spela in dina favoritfilmer eller tv-program från en analog videokälla direkt till ditt mobila usb-minne så att du kan se dem senare. Du behöver inte ens en dator för att göra detta. Video Transfer är en extern enhet som du kopplar till videokällan och ett mobilt minne. Du kan börja spela in direkt utan att bekymra dig om att konfigurera något. Inspelningarna är gjorda med hjälp av det högkvalitativa kompressionsformatet H.264. Detta format passar även utmärkt för vidare redigering på datorn med VideoSpin, det nya videoredigeringsprogrammet från Pinnacle. Du kan ladda ned programmet gratis från http://www.videospin.com när du vill och installera det på din dator. Då behöver du endast kopiera videon du har sparat på ditt bärbara minne (t.ex en extern USB-hårddisk eller ett USB-flashminne) till din dator för att kunna börja redigera. Följande enheter kan användas som (analoga) videokällor: Videospelare Dvd-spelare Videokamera Digitalbox Tv (om den har en fullt fungerande scart-kontakt) Spelkonsoler Vilken apparat som helst med analog videosignal 4 Översikt Följande usb-enheter är lämpliga för direktinspelning med Pinnacle Video Transfer: Apple® iPod® Video, firmware version 1.21 eller senare iPod® Classic, iPod® Nano (3rd generation), firmware version 1.03 eller senare Sony® Playstation® Portable (PSPTM), firmware version 2.81 eller senare, Sony® Playstation® Portable Slim Usb-minnen Externa usb-hårddiskar Filer inspelade på ett usb-minne eller en extern usb-hårddisk med hjälp av Pinnacle Video Transfer kan överföras till följande typ av utrustning via iTunes®: Apple® iPod® touch Apple® iPhoneTM Glöm inte att registrera din produkt på http://www.pinnaclesys.com/register. Som ett litet tack från vår sida kan du ladda ned ett program för att göra backups till din dator på inspelningar gjorda med din Pinnacle Video Transfer på en iPod®. Vi hoppas att du ska få mycket roligt med vår produkt! önskar vi på Pinnacle 5 Pinnacle Video Transfer Kontakter och knappar på Video Transfer Kontakter ­ framsidan Strömadapter-kontakten När den externa strömenheten som medföljer i paketet är inkopplad till Video Transfer och är påslagen så blir den usb-enhet du använder, exempelvis iPod®, också försedd med ström. För att detta ska fungera ordentligt måste även den inkopplade usb-enheten stödja denna funktion. Märk att du kan behöva vissa specifika kablar till just din sorts usb-enhet. Dessa kablar medföljer inte i paketet. Usb-A 2.0-port För att koppla in usb-enheter Usb-B 2.0-port Reserverad för framtida bruk 6 Översikt Kontakter ­ baksidan Videokontakterna sitter på baksidan av Pinnacle Video Transfer. Ljudingång vänster Ljudingång höger Sammansatt video-ingång S-video-ingång Knappar ON / OFF / MODE REC För att starta och stoppa en inspelning 7 Steg för steg Koppla till en strömkälla och sätt på/ stäng av Video Transfer Koppla Video Transfer till en strömkälla med sladden som medföljer. För att sätta på Video Transfer, tryck på MODE-knappen. Alla blå LED-lampor på Video Transfer ska då blinka till. För att stänga av Video Transfer, tryck ner MODE-knappen under mer än 2 sekunder. 8 Steg för steg Koppla in en videokälla För att koppla videokällan till Video Transfer behöver du kabeln som medföljer i förpackningen (sammansatt videokabel och stereo-audio-kabel (RCA)). Koppla video- och ljudutgångarna på videokällan till de korresponderande video- och l ...