A-serien Plotter/ekolod Handbok A50, A50D, A57D, A70 och A70D Varumärken och registrerade varumärken Autohelm, HSB, RayTech Navigator, SailPilot, SeaTalk och Sportpilot är registrerade varumärken i Storbritannien tillhöriga Raymarine UK Limited. Pathfinder och Raymarine är registrerade varumärken i Storbritannien tillhöriga Raymarine Holdings Limited. 45STV, 60STV, AST, Autoadapt, Auto GST, AutoSeastate, AutoTrim, Bidata, G-Series, HDFI, LifeTag, Marine Intelligence, Maxiview, On Board, Raychart, Raynav, Raypilot, RayTalk, Raystar, ST40, ST60+, Seaclutter, Smart Route, Tridata och Waypoint Navigation är varumärken tillhöriga Raymarine UK Limited. Alla andra produktnamn är varumärken eller registrerade varumärken tillhöriga respektive ägare. © Raymarine UK Ltd. 2008 Dokument nummer 81314-2 Datum: Augusti 2008 Innehåll Viktig information.................................................... 9 Varningar .......................................................................... 9 Elektroniska sjökort......................................................... 10 Delade sidor ....................................................................26 Larm och varningar ................................................. 27 Man överbord ..................................................................27 Larm ................................................................................27 Kapitel 2: Använda skärmen ................................ 13 Inledning.................................................................. 14 Systemsammanfattning........................................... 14 Grundsystem .................................................................. 14 Utökat system ................................................................. 15 Kapitel 3: Waypoints ............................................. 29 Om waypoints.......................................................... 30 Använda waypoints ................................................. 31 Waypointverktygen..........................................................31 Lägga ut waypoint ...........................................................31 Navigera till waypoint ......................................................32 Visa/redigera waypointinfo ..............................................33 Flytta waypoint ................................................................34 Ta bort en waypoint.........................................................35 Huvudfunktioner ...................................................... 16 Första användningstillfället...................................... 17 Knappar och kontroller ............................................ 19 Funktion .................................................................. 20 Starta och stänga av instrumentet .................................. 20 Markör............................................................................. 20 Panorering och zoomning............................................... 20 Belysning och färg .......................................................... 21 Waypointgrupper ..................................................... 35 Kapitel 4: Plotterfunktionen ................................. 37 Säkerhet och krav ................................................... 38 Säkerhet ..........................................................................38 Övrig information..................................................... 22 Inställningsmenyer.......................................................... 24 Dialogrutor ...................................................................... 24 Sjökort ..................................................................... 39 Din position......................................................................40 Panorera sjökortet ...........................................................40 Autoskala.........................................................................40 Visa huvudfunktioner............................................... 25 Välja en siduppsättning................................................... 25 Välja en huvudfunktion ................................................... 25 Navigera till en angiven destination......................... 41 3 Lägga upp en rutt.....................................................42 Ruttnavigering..........................................................44 Redigera rutter .........................................................45 Restid i rutter ...................................................................46 Larm................................................................................ 62 Kapitel 5: 3-dimensionella sjökort....................... 63 Säkerhet och systemkrav........................................ 64 Säkerhet.......................................................................... 64 Krav................................................................................. 64 Kursavvikelseindikator .............................................47 Arbeta med spår ......................................................48 Redigera och ta bort spår ................................................48 Använda 3-dimensionella kort................................. 64 Knapparna ...................................................................... 65 Aktiv navigering och planering ........................................ 65 Ändra bilden.................................................................... 66 Göra bilden tydligare....................................................... 67 Mäta bäring och distans...........................................49 Sjökortet...................................................................51 Kortlager ..........................................................................51 Vektorer och pilar ............................................................51 Bildriktning och rörelseläge .............................................52 Använda vanliga kort och 3D-kort kombinerade ..... 68 Vyindikering på 3D-kort................................................... 68 Sjökortssynkronisering.................................................... 69 Sjökortsinformation ..................................................53 Färdplanering...........................................................54 Tidvatteninformation ........................................................54 Visa undervattensinformation ..........................................56 Information om objekt på kortet .......................................56 Information om hamnar och service och företag i hamnarna 57 Lotsinformation ................................................................57 Panorama- och flygfoton .................................................58 Flygfotolager ........................................................... 70 Inställning av 3D-kort .............................................. 70 Kapitel 6: Fiskelodsfunktionen ............................ 71 Fiskelodsbilden ....................................................... 72 Så här arbetar ekolod ............................................. 72 Tolka ekolodsbilden ................................................ 73 Bottenekon...................................................................... 73 Faktorer som påverkar bilden ......................................... 73 Plotterinställning ......................................................59 Kartreferenssystem .........................................................60 Sjökortsförskjutning och sjökortsinställning .....................60 Skala ...............................................................................62 4 Förinställda driftlägen.............................................. 74 Förinställda bildlägen ...................................................... 74 A-serien ­ Handbok Ändra mätområde ................................................... 78 Byta mätområde ............................................................. 78 Bakgrund ................................................................. 96 Olika typer av AIS-info.....................................................96 Presentation ............................................................ 79 Känslighet och effekt ...................................................... 79 Effektinställning............................................................... 80 En/två frekvenser............................................................ 80 Djup och distans till ett eko ............................................. 81 Ställa in bildrullning och bildhastighet............................. 82 AIS-inställning ......................................................... 97 Använda AIS ........................................................... 97 AIS-statussymboler .........................................................97 AIS-lager .........................................................................98 AIS-bilden........................................................................98 AIS-symboler...................................................................99 Visa AIS-information........................................................99 Lägga ut waypoints ................................................. 83 Fiskelodslarm .......................................................... 83 Inställningsmeny ..................................................... 84 Skärminställningar .......................................................... 84 Givarinställningar ............................................................ 86 Säkerhetszoner ....................................................... 99 Säkerhetszonslarm..........................................................99 AIS-alternativ......................................................... 100 Visa AIS-vektorer ..........................................................100 Visa säkerhetsinformation .............................................100 AIS-lista .........................................................................101 Fullständig AIS-information ...........................................101 Funktionsknappen AIS-ALTERNATIV...........................101 Kapitel 7: Sirius-väder (endast i USA)................. 87 Kapitel 8: Sirius-ljud (endast i USA).................... 89 Kapitel 9: Navtex ................................................... 91 Navtexinställningar.................................................. 92 Välja kategori för larmaktivering.............................. 92 Navtex-meddelandefönstret .................................... 92 Arbeta med Navtex-meddelanden .......................... 93 Sortera meddelandelistan............................................... 93 Säkerhetsmeddelanden ........................................ 102 Säkerhetsmeddelande ..................................................102 AIS-larm ................................................................ 102 Lista över aktiva larm ....................................................102 Kapitel 11: Data från andra instrument och motor .................................................................... 105 Systemkrav............................................................ 106 Motorkrav ......................................................................106 5 Kapitel 10: AIS ....................................................... 95 Övervakningsutrustning.................................................106 Spara till och läsa från minneskort ........................ 124 Hämta data från och skicka data till en dator ........ 125 Lösenordsskydd .................................................... 125 Lösenordsbekräftelse.................................................... 125 Avaktiverad data/funktioner .......................................... 126 Aktivera/avaktivera lösenordsskydd.............................. 126 Infovisning..............................................................106 Välja en infosida ............................................................106 Förinställda infopaneler .................................................107 Motorövervakning ..................................................107 Ställa in motorövervakningen ........................................107 Förinställda motorinfopaneler ........................................108 Enheter för temperatur och bränslemängd....................108 Motorlarm ......................................................................108 Kapitel 14: Underhåll och felsökning ................ 127 Säkerhet................................................................ 128 Rutinkontroller ....................................................... 128 Rengöring ..................................................................... 128 Anpassa infofönster ...............................................109 Kapitel 12: Systeminst ...