LCD TV LE26M5 LE32M5 LE40M5 LE46M5 Bruksanvisning Innan enheten används, läs noga genom bruksanvisningen och spara den för framtida behov. OSD-MENYER PC-SKÄRM BILD-I-BILDEN (BIB) TELETEXT Vinn när du registrerar din produkt på www.samsung.com/global/register Försiktighetsåtgärder när du visar en stillbild En stillbild kan orsaka permanenta skador på TV-skärmen. · Digitalklar TV: När du väljer läget för vanlig skärm (4:3) för att titta på en SD-graderad digital utsändning (och digital-TV-boxens utgång är 480p). Fastän digital utsändning måste vara i widescreen (16:9) HD-format, visar stationerna ibland program som ursprungligen gjorts i vanligt skärmformat (4:3) genom att konvertera signalerna till digital form, och i sådant fall beskärs skärmens vänstra och högra sidor. Obs: Om kanterna till vänster, höger och mitten av skärmen förblir fixerade under en längre tid, kommer även mängden av ljusöverföring att förbli skiftande och till följd av detta kan kanterna lämna spår efter sig. · Digitalklar TV: När du väljer läget för widescreen (16:9) för att titta på en SD-graderad digital utsändning (och digital-TV-boxens utgång är 1080i). Lämna inte skärmen i pausläge för en längre tid eftersom bilden kan bränna fast tillfälligt eller permanent. · Digitalklar TV: När TV:n tar emot HD-graderade signaler (och digital-TV-boxens utgång är 1080i). När du tittar på en digital HD-graderad utsändning på en vanlig (4:3) TV med skärmstorlek "16:9" eller "Panorama" valt. Du kan titta på programmet men skärmens övre och nedre kanter blir beskurna. Obs: Om kanterna uppe, nere och skärmens mitt förblir fixerade under en längre tid, kommer även mängden av ljusöverföring att förbli skiftande och till följd av detta kan kanterna lämna spår efter sig. Lämna inte skärmen i pausläge för en längre tid eftersom bilden kan bränna fast tillfälligt eller permanent. · Integrerad digital TV (widescreen): När TV:n tar emot SD-graderade (vanliga) utsändningssignaler (tar emot 480p vanliga signaler). · Digitalklar TV (widescreen): När TV:n tar emot SD-graderade (vanliga) utsändningssignaler (med en digital-TV-box). Fastän digital utsändning måste vara i widescreen (16:9) HD-format, visar stationerna ibland program som ursprungligen gjorts i vanligt skärmformat (4:3) genom att konvertera signalerna till digital form, och i sådant fall beskärs skärmens vänstra och högra sidor. Obs: Om kanterna till vänster, höger och mitten av skärmen förblir fixerade under en längre tid, kommer även mängden av ljusöverföring att förbli skiftande och till följd av detta kan kanterna lämna spår efter sig. · När du tittar på en analog (vanlig) utsändning på en widescreen-TV (med läget 4:3 valt). Lämna inte skärmen i pausläge för en längre tid eftersom bilden kan bränna fast tillfälligt eller permanent. · När du tittar på DVD, CD eller video i widescreen (21:9) -format på en widescreenTV (16:9). · När du ansluter en dator eller spelkonsol till TV:n och väljer skärmläget 4:3. Om du ansluter en DVD-spelare, dator eller spelkonsol till en widescreen-TV och tittar på en film eller spelar ett spel i vanligt (4:3) eller wide (21:9) skärmläge, blir skärmens vänstra och högra sida, eller övre och nedre kanter beskurna. Obs: Om kanterna till vänster, höger och mitten av skärmen förblir fixerade under en längre tid, kommer även mängden av ljusöverföring att förbli skiftande och till följd av detta kan kanterna lämna spår efter sig. Lämna inte skärmen i pausläge för en längre tid eftersom bilden kan bränna fast tillfälligt eller permanent. Innehåll ANSLUTA OCH FÖRBEREDA DIN TV Översikt över kontrollpanelen ..................................................................................... Översikt över anslutningspanelen............................................................................... - Ansluta en antenn eller ett kabel-TV-nätverk...................................................... - Ansluta komponentenheter (DTV/DVD) .............................................................. - Ansluta externa A/V-enheter................................................................................. - SERVICE................................................................................................................ - Ansluta digital-tv-box, videobandspelare eller DVD........................................... - Ansluta HDMI/DVI ................................................................................................. - Ansluta dator.......................................................................................................... - Ansluta AUDIO....................................................................................................... - Kensingtonlås ........................................................................................................ Översikt över fjärrkontrollen (alla funktioner utom teletext)......................................... Översikt över fjärrkontrollen (teletext-funktioner) ........................................................ Sätta i batterierna i fjärrkontrollen ............................................................................... Sätta på och stänga av TVn ....................................................................................... Sätta tv i vänteläge ..................................................................................................... Lär känna fjärrkontrollen ............................................................................................. Plug & Play ................................................................................................................. Välja språk .................................................................................................................. 4 5 7 7 7 7 7 8 8 8 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 20 21 22 23 24 25 26 26 27 27 28 29 30 31 32 33 34 36 36 37 37 STÄLLA IN KANALERNA Lagra kanaler automatiskt........................................................................................... Lagra kanaler manuellt ............................................................................................... Redigera kanaler......................................................................................................... Ordna lagrade kanaler ................................................................................................ Namnge kanaler ......................................................................................................... Finjustera kanalmottagningen..................................................................................... STÄLLA IN BILDEN Ändra bildstandard ...................................................................................................... Ändra bildinställningarna ............................................................................................. Ändra Färgton............................................................................................................. Återställa bildinställningarna till fabriksinställningarna................................................. Välja bildstorlek ........................................................................................................... Frysa aktuell bild ......................................................................................................... Använda funktionen Digital NR (Digital Noise Reduction) .......................................... DNIe (Digital Natural Image engine) ........................................................................... Personlig färgjustering ................................................................................................ Dynamisk kontr ........................................................................................................... Ljusstyrkesensor ......................................................................................................... Visa bild-i-bilden (BIB)................................................................................................. STÄLLA IN LJUDET Justera volymen.......................................................................................................... Stänga av ljudet tillfälligt.............................................................................................. Välja ljudläge ............................................................................................................... Ändra ljudstandard...................................................................................................... Justera ljudinställningar............................................................................................... Svenska-2 Innehåll STÄLLA IN LJUDET Ställa in TruSurround XT (SRS TSXT) ................................................................ Justera volymen automatiskt .............................................................................. Ansluta hörlurar .................................................................................................... Justera hörlurarna efter dina önskemål................................................................ Lyssna på underbildens ljud ................................................................................ 38 39 40 40 41 42 43 44 45 46 46 47 48 49 50 51 52 53 54 54 55 56 57 58 60 62 63 64 65 66 STÄLLA IN TIDEN Ställa in och visa aktuell tid .................................................................................. Ställa in väckningsfunktionen .............................................................................. Sätta på/stänga av TV:n automatiskt .................................................................. Aktivera barnspärren ............................................................................................ STÄLLA IN ÖVRIGA Ställa in läget blå bakrund.................................................................................... Välja Melody ........................................................................................................ Välja en enhet från externa källor ........................................................................ Visa bilder från externa källor .............................................................................. STÄLLA IN PATORN Installera programvaran (baserad på XP)........................................................ Justera PC-skärmen automatiskt ........................................................................ Grov- och fininställning av bilden ........................................................................ Ändra bildposition ................................................................................................ Initialisera bildinställningar.................................................................................... ANVÄNDA TEXT-TV-FUNKTIONEN Text-tv-dekoder .................................................................................................... Visa teletext-information ...................................................................................... Välj en specifik text-tv-sida .................................................................................. Använda text-tv för att välja en text-tv-sida ........................................................ REKOMMENDATIONER FÖR ANVÄNDNING Felsökning: Innan du kontaktar servicepersonal.................................................. Installera väggmonteringssatsen (LE26M5) ........................................................ Installera väggmonteringssatsen (LE32M5, LE40M5, LE46M5) ........................ Installera stativet (LE26M5, LE32M5) .................................................................. Använda Kensington-låset .................................................................................. Tekniska och miljömässiga specifikationer .......................................................... Visningsläge (PC) ................................................................................................ Stiftkonfiguration .................................................................................................. Symboler Tryck Viktigt Obs! Svenska-3 Översikt över kontrollpanelen SOURCE Visar en meny med alla tillgängliga inmatningskällor (TV, Ext.1, Ext.2, AV, S-Video, Component, PC, HDMI). Används även för att bekräfta ditt menyval. (Strömbrytarknappen) Tryck här när du ska slå på och stänga av TV:n. Strömindikator Blinkar och stängs av när strömmen är på och tänds i standby-läge. MENU Tryck här om du vill se en skärmmeny med TV:ns funktioner. Fjärrkontrollsensor Rikta fjärrkontrollen mot den här punkten på TV:n. - + Ljuskänslig ...