Snabbreferens 604P17515 MAXIMERA PRODUKTIVITETEN... ...genom att utnyttja alla funktioner på maskinen fullt ut. En cd-skiva med utbildningsprogram och information levereras med maskinen. På cd-skivan finns animerade studiemoduler och interaktiva skärmar. Om den installeras på nätverket blir den tillgänglig för alla, eller installera den på hårddisken för att ha den nära till hands. Utarbetad och översatt av: The Document Company Xerox GKLS European Operations Bessemer Road Welwyn Garden City Hertfordshire AL7 1HE ENGLAND ©2004 för Xerox Corporation. Alla rättigheter förbehålles. Ensamrätten omfattar allt copyrightskyddat material och information enligt nuvarande och framtida lagstiftning, inklusive och utan begränsningar, material som har skapats med de program som visas på skärmen, såsom ikoner, skärmbilder etc. Xerox®, The Document Company®, det digitala X-et® och alla Xerox-produkter som nämns i denna publikation är varumärken som tillhör Xerox Corporation. Andra produktnamn och varumärken erkänns härmed. Informationen i detta dokument är korrekt när den publiceras. Xerox förbehåller sig rätten att när som helst ändra informationen utan tidigare meddelande. Ändringar och uppdateringar av tekniska specifikationer läggs till i kommande utgåvor av dokumentationen. Gå till www.xerox.com för den senaste informationen. Innehållsförteckning 1 Introduktion............................................................................1-1 Inledning .....................................................................................................1-2 Ytterligare resurser ....................................................................................1-3 Cd-skivan Systemadministration (CD1) .......................................................1-3 Cd-skivan Utbildning och information (CD 2) ...............................................1-3 Cd-skivan Verktyg (CD 3) ............................................................................1-3 Skrivsätt i handboken................................................................................1-4 Översikt över maskinens funktioner ........................................................1-6 Översikt över arbetsstationens funktioner..............................................1-8 Säkerhet ......................................................................................................1-9 Inledning.......................................................................................................1-9 Säkerhet.......................................................................................................1-9 Miljönormer...............................................................................................1-11 Energy Star ................................................................................................1-11 Bestämmelser...........................................................................................1-12 Europeiska bestämmelser - Inbyggd faxsats .............................................1-13 2 Produktöversikt .....................................................................2-1 Inledning .....................................................................................................2-2 CopyCentre C165/C175..............................................................................2-3 WorkCentre M165/M175.............................................................................2-5 WorkCentre Pro 165/175............................................................................2-7 3 Komma igång .........................................................................3-1 Kontrollpanel översikt ...............................................................................3-2 Slå på och slå av maskinen.......................................................................3-3 Fylla på papper...........................................................................................3-4 Kopiera........................................................................................................3-5 Sända ett fax från inbyggd funktion.........................................................3-6 Sända ett serverfax ....................................................................................3-7 Sända ett Internetfax..................................................................................3-8 Avläsa ett dokument till en fil ...................................................................3-9 Sända ett e-brev .......................................................................................3-10 Snabbreferens Sida i Skriva ut från en pc..................................................................................3-11 Skriva ut med Internettjänster ................................................................3-12 Logga in / Logga ut ..................................................................................3-13 Anpassa maskinen ..................................................................................3-14 Ytterligare hjälp ........................................................................................3-15 4 Kopiering ............................................................................... 4-1 Kopiering .................................................................................................... 4-2 Baskopiering .............................................................................................. 4-3 Utmatning..................................................................................................... 4-4 Enkel-/dubbelsidigt....................................................................................... 4-6 Förminska/förstora ....................................................................................... 4-7 Papper ......................................................................................................... 4-9 Bildjustering .............................................................................................4-10 Bildkvalitet..................................................................................................4-11 Särskild bildkvalitet ....................................................................................4-12 Bundna dokument......................................................................................4-13 Kantjustering ..............................................................................................4-14 Dokument...................................................................................................4-15 Bildläge ......................................................................................................4-16 Utmatningsformat ....................................................................................4-17 Stordior ......................................................................................................4-18 Häften ........................................................................................................4-19 Flera bilder .................................................................................................4-20 Invertera bild ..............................................................................................4-21 Omslag.......................................................................................................4-22 Jobbsammansättning..............................................................................4-24 Sammansätta jobb .....................................................................................4-25 Provsats .....................................................................................................4-27 Lagrad programmering ..............................................................................4-28 Mellanlägg..................................................................................................4-29 5 Fax.......................................................................................... 5-1 Fax............................................................................................................... 5-2 Fax - inbyggd fax ....................................................................................... 5-3 Uppringningsalternativ ................................................................................. 5-4 Upplösning ................................................................................................... 5-6 Avlästa sidor ................................................................................................ 5-7 Bildjustering ............................................................................................... 5-8 Bildkvalitet.................................................................................................... 5-9 Dokument...................................................................................................5-10 Sida ii Snabbreferens Bundna dokument ......................................................................................5-11 Fler faxfunktioner.....................................................................................5-12 Faxsändning...............................................................................................5-12 Faxrapporter...............................................................................................5-18 Brevlådor....................................................................................................5-19 Inställning av kommentarer ........................................................................5-20 Avancerade faxfunktioner ..........................................................................5-20 Inställning av kortnummerlista....................................................................5-23 Fax - serverfax..........................................................................................5-24 Uppringningsalternativ ...............................................................................5-25 Upplösning .................................................................................................5-26 Avlästa sidor...............................................................................................5-27 Fler faxfunktioner.....................................................................................5-28 Bildkvalitet ..................................................................................................5-29 Särskild bildkvalitet.....................................................................................5-30 Dokument...................................................................................................5-31 Fördröjd sändning ......................................................................................5-32 Behörighetsläge .......................................................................................5-33 6 Internetfax ..............................................................................6-1 Internetfax...................................................................................................6-2 Sänd:............................................................................................................6-3 Ange en e-postadress för Internetfax...........................................................6-4 Bildjustering ...............................................................................................6-6 Bildkvalitet ....................................................................................................6-7 Särskild bildkvalitet.......................................................................................6-8 Avlästa sidor.................................................................................................6-9 Upplösning .................................................................................................6-10 Dokument...................................................................................................6-11 Utmatningsformat ....................................................................................6-12 Dokumentformat.........................................................................................6-13 Bekräftelserapport......................................................................................6-14 Svar till .......................................................................................................6-15 Meddelandetext..........................................................................................6-15 Behörighetsläge .......................................................................................6-16 7 Nätverksavläsning .................................................................7-1 Avläsning ........................................................................................... ...